Traduzione del testo della canzone Parachute - Chris Stapleton

Parachute (originale)

Street lights along the highway
Throwing shadows in the dark
And the memories keep on turning
To the rhythm of a broken heart
You only need a roof when it’s raining
You only need a fire when it’s cold
You only need a drink when the whiskey
Is the only thing that you have left to hold
Sun comes up and goes back down
And falling feels like flying till you hit the ground
Say the word and I’ll be there for you
Baby, I will be your parachute
Parachute
There’s a song that I remember
I never learned to play
And a lifetime of forgotten words
I never got to say
You only need a roof when it’s raining
You only need a fire when it’s cold
You only need a drink when the whiskey
Is the only thing that you have left to hold
Sun comes up and goes back down
And falling feels like flying till you hit the ground
Say the word and I’ll be there for you
Baby, I will be your parachute
Parachute
If you think you’re going down
Just know I will be around
You only need a roof when it’s raining
You only need a fire when it’s cold
You only need a drink when the whiskey
Is the only thing that you have left to hold
Sun comes up and goes back down
And falling feels like flying till you hit the ground
Say the word and I’ll be there for you
Baby, I will be your
Baby, I will be your parachute
Parachute

Parachute (traduzione)

Lampioni lungo l'autostrada
Gettando ombre nel buio
E i ricordi continuano a girare
Al ritmo di un cuore spezzato
Hai solo bisogno di un tetto quando piove
Hai solo bisogno di un fuoco quando fa freddo
Hai solo bisogno di un drink quando il whisky
È l'unica cosa che ti resta da tenere
Il sole sorge e torna giù
E cadere è come volare finché non tocchi terra
Dì la parola e io sarò lì per te
Tesoro, sarò il tuo paracadute
Paracadute
C'è una canzone che ricordo
Non ho mai imparato a suonare
E una vita di parole dimenticate
Non ho mai avuto modo di dirlo
Hai solo bisogno di un tetto quando piove
Hai solo bisogno di un fuoco quando fa freddo
Hai solo bisogno di un drink quando il whisky
È l'unica cosa che ti resta da tenere
Il sole sorge e torna giù
E cadere è come volare finché non tocchi terra
Dì la parola e io sarò lì per te
Tesoro, sarò il tuo paracadute
Paracadute
Se pensi che stai andando giù
Sappi solo che sarò in giro
Hai solo bisogno di un tetto quando piove
Hai solo bisogno di un fuoco quando fa freddo
Hai solo bisogno di un drink quando il whisky
È l'unica cosa che ti resta da tenere
Il sole sorge e torna giù
E cadere è come volare finché non tocchi terra
Dì la parola e io sarò lì per te
Tesoro, sarò tuo
Tesoro, sarò il tuo paracadute
Paracadute