Traduzione del testo della canzone Let's Do Our Thing Together - Chuck Berry

Let's Do Our Thing Together (originale)

I don’t need no fields of whiskey
Don’t indulge in beer or wine
But baby, you turn me on And blow my ever-lovin'mind
Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I’m not a blue-blood or a scholar
Just a hard-workin'boy
And after five long days
My body needs a little joy
Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I am solid, sane and sober
And I’m over twenty-one
What I see is what I want
And what I want is you right on Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I’m in the mood for a little rockin'
You got to shake it up and shout
You been a little uptight lately
I’m goin’let it all hang out
Let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing

Let's Do Our Thing Together (traduzione)

Non ho bisogno di campi di whisky
Non concederti birra o vino
Ma piccola, mi accendi e fai esplodere la mia mente sempre amorevole
Ora, facciamo le nostre cose insieme
Esci e divertiti
Sai che ti amo a fare le tue cose
E ti accenderò quando farò il mio
Non sono un sangue blu o uno studioso
Solo un ragazzo che lavora sodo
E dopo cinque lunghi giorni
Il mio corpo ha bisogno di un po' di gioia
Ora, facciamo le nostre cose insieme
Esci e divertiti
Sai che ti amo a fare le tue cose
E ti accenderò quando farò il mio
Sono solido, sano di mente e sobrio
E ho più di ventun anni
Quello che vedo è ciò che voglio
E quello che voglio sei tu subito Ora, facciamo le nostre cose insieme
Esci e divertiti
Sai che ti amo a fare le tue cose
E ti accenderò quando farò il mio
Sono dell'umore giusto per un po' di rock
Devi scuoterlo e gridare
Sei stato un po' teso ultimamente
Lascerò tutto uscire
Facciamo il nostro lavoro insieme
Esci e divertiti
Sai che ti amo a fare le tue cose