Traduzione del testo della canzone Me And My Country - Chuck Berry

Me And My Country (originale)

I love my country, it’s aim and intent
I believe in the system as it is in print
But I’m in love with you
And determined to help amend it for you
It ain’t my hearet to beg, rob or steal
Although sometimes that’s just how I feel
'Cause I do want you
To enjoy the few things that you love too
Working so hard for so little pay
And we just can live from day to day
This can’t go on, it takes too long
Those days are gone
I know I’m nobody, I lost out in school
But I feel something wrong unless I’m a fool
I’m going to keep prying, at least I’ll be trying
'Cause somebody’s lying

(traduzione)

Amo il mio paese, è obiettivo e intento
Credo nel sistema così com'è nella stampa
Ma sono innamorato di te
E determinato ad aiutare a modificarlo per te
Non è il mio cuore mendicare, derubare o rubare
Anche se a volte è proprio come mi sento
Perché ti voglio
Per goderti le poche cose che ami anche tu
Lavorare così duramente per così poco stipendio
E noi possiamo semplicemente vivere giorno per giorno
Non può continuare, ci vuole troppo tempo
Quei giorni sono andati
So di non essere nessuno, ho perso a scuola
Ma sento qualcosa che non va a meno che non sia uno stupido
Continuerò a curiosare, almeno ci proverò
Perché qualcuno sta mentendo