Traduzione del testo della canzone Oh Baby Dell - Chuck Berry

Oh Baby Dell (originale)

Baby doll!
When bells ring out the summer free
Oh baby doll!
Will it end for you and me?
We’ll sing our old Alma Mater
And think of things that used to be
I remember it so well
Back when the weather was cool
We used to have so much fun
When we were walking to school
If we stopped off to hear
The latest songs they sing
And we just make it in
Before the bells would ring
Oh baby doll!
When bells ring out the summer free
Oh baby doll!
Will it end for you and me?
We’ll sing our old Alma Mater
And think of things that used to be
Oh baby doll!
When bells ring out the summer free
Oh baby doll!
Will it end for you and me?
We’ll sing the old Alma Mater
And think of things that used to be
When the teacher was gone
That’s when we had a ball
We use to dance and play
All up and down the hall
We had a portable radio
We was ballin' the jack
But we’d be all back in order
When the teacher got back
Oh baby doll!
When bells ring out the summer free
Oh baby doll!
Oh will it end for you and me?
We’ll sing old Alma Mater
And think of things that used to be

Oh Baby Dell (traduzione)

Bambolina!
Quando le campane suonano l'estate libera
Oh bambolina!
Finirà per te e per me?
Canteremo la nostra vecchia Alma Mater
E pensa a cose che erano
Lo ricordo così bene
Ai tempi in cui il tempo era fresco
Ci divertivamo così tanto
Quando stavamo camminando verso la scuola
Se ci siamo fermati per ascoltare
Le ultime canzoni che cantano
E ce la facciamo
Prima che suonassero le campane
Oh bambolina!
Quando le campane suonano l'estate libera
Oh bambolina!
Finirà per te e per me?
Canteremo la nostra vecchia Alma Mater
E pensa a cose che erano
Oh bambolina!
Quando le campane suonano l'estate libera
Oh bambolina!
Finirà per te e per me?
Canteremo la vecchia Alma Mater
E pensa a cose che erano
Quando l'insegnante se n'era andato
Fu allora che ci divertimmo
Usiamo per ballare e giocare
Tutto su e giù per il corridoio
Avevamo una radio portatile
Stavamo ballando il jack
Ma saremmo tutti di nuovo in ordine
Quando l'insegnante è tornato
Oh bambolina!
Quando le campane suonano l'estate libera
Oh bambolina!
Oh finirà per te e per me?
Canteremo la vecchia Alma Mater
E pensa a cose che erano