Traduzione del testo della canzone Sweet Sixteen - Chuck Berry

Sweet Sixteen (originale)

Sweet Sixteen,
Sweet Sixteen,
Sweet Sixteen,
Ah, you’re the sweetest little babe
That I’ve ever seen
But you would not
You would not do Everything that I ask you to Guess you ran away from your home, darling
Now, you won’t run away from me too
Well, my brother is sent to Korea
And my sister settled down in New-Orleans
Guess my mother is up in heaven
And now I wonder what
Would happen to me Sweet Sixteen
Sweet Sixteen
Sweet Sixteen
Sweet Sixteen
You’re the sweetest little baby
That I ever seen

Sweet Sixteen (traduzione)

Dolci sedici anni,
Dolci sedici anni,
Dolci sedici anni,
Ah, sei la bambina più dolce
Che io abbia mai visto
Ma non lo faresti
Non faresti tutto ciò che ti chiedo Immagino che sei scappato di casa, tesoro
Ora, non scapperai anche da me
Bene, mio fratello è inviato in Corea
E mia sorella si stabilì a New Orleans
Immagino che mia madre sia in paradiso
E ora mi chiedo cosa
Succederebbe a me Sweet Sixteen
Dolci sedici anni
Dolci sedici anni
Dolci sedici anni
Sei il bambino più dolce
Che io abbia mai visto