| Деревянные церкви Руси
| Chiese in legno della Russia
|
| Перекошены древние стены
| Antiche mura deformate
|
| Подойди и о многом спроси
| Vieni a chiedere molto
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| Queste capanne di legno hanno un cuore e vene
|
| Заколочено накрест окно
| Finestra sbarrata
|
| Молчаливо убого убранство,
| Decorazione silenziosamente miserabile,
|
| Но зато старым стенам дано
| Ma d'altra parte, le vecchie mura sono date
|
| Мерить душу с простым постоянством
| Misura l'anima con semplice costanza
|
| Левитан оставался один
| Levitan rimase solo
|
| Если кисть замирала с тоскою
| Se il pennello si è congelato con desiderio
|
| И тогда среди многих картин
| E poi tra tante immagini
|
| Вдруг рождалось «Над вечным покоем»
| All'improvviso è nato "Above Eternal Peace".
|
| На холсте небольшая деталь
| Piccolo dettaglio su tela
|
| Церковь старая на косогоре
| La vecchia chiesa sul pendio
|
| И видна необъятная даль
| E l'immensa distanza è visibile
|
| На былинно-бескрайнем просторе
| Nella distesa epica senza fine
|
| Старорусский народный обряд
| Antico rito popolare russo
|
| Неподкупная гордость людская
| Orgoglio umano incorruttibile
|
| Деревянные церкви стоят
| Le chiese in legno stanno in piedi
|
| Это жизнь без конца и без края
| Questa è vita senza fine e senza spigoli
|
| Деревянные церкви Руси
| Chiese in legno della Russia
|
| Перекошены древние стены
| Antiche mura deformate
|
| Подойди и о многом спроси
| Vieni a chiedere molto
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| Queste capanne di legno hanno un cuore e vene
|
| Деревянные церкви Руси
| Chiese in legno della Russia
|
| Перекошены древние стены
| Antiche mura deformate
|
| Подойди и о многом спроси
| Vieni a chiedere molto
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| Queste capanne di legno hanno un cuore e vene
|
| Есть сердце сердце и вены | C'è un cuore cuore e vene |