| I Got You (originale) | I Got You (traduzione) |
|---|---|
| Hush little baby don’t you cry | Zitto piccola piccola non piangere |
| Momma’s gonna love you all your life | La mamma ti amerà per tutta la vita |
| And if you ever need a friend | E se hai mai bisogno di un amico |
| Momma’s right there till the very end | La mamma è lì fino alla fine |
| And if you’re feeling down or weak | E se ti senti giù o debole |
| Momma’s gonna give you all the strength you need | La mamma ti darà tutta la forza di cui hai bisogno |
| (I see you laughing, huh) | (Ti vedo ridere, eh) |
| There’s nothing in this world that I wouldn’t do | Non c'è niente in questo mondo che non farei |
| (Momma, haha) | (Mamma, ahah) |
| For my little Future, cause I love you | Per il mio piccolo futuro, perché ti amo |
| (Is that funny? Yeah?) | (È divertente? Sì?) |
| It all can get so out of control sometimes | A volte tutto può sfuggire di mano |
| You can lose your faith, you can lose your mind | Puoi perdere la fede, puoi perdere la testa |
| Lose your grip, get stripped of your pride | Perdi la presa, spogliati del tuo orgoglio |
| Till you don’t know how you’re gonna stay alive | Finché non sai come rimarrai in vita |
| And this world can throw you over the track sometimes | E questo mondo a volte può sbalordirti |
| Your friends can stab you in the back | I tuoi amici possono pugnalarti alla schiena |
| Sometimes you just break down | A volte ti rompi |
| When this life tries to wreck you, I protect you | Quando questa vita cerca di distruggerti, io ti proteggo |
| I got your back, I got you | Ti ho coperto le spalle, ti ho preso |
| I take your side, I lay my life down for you | Prendo le tue parti, depongo la mia vita per te |
| I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame | Camminerò su vetri rotti, rimarrò tra le fiamme |
| Take the bullet, take the blows, I would take all the pain | Prendi il proiettile, prendi i colpi, mi prenderei tutto il dolore |
| Anything, anything that you gotta get through | Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu debba superare |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| It all can push you over the edge sometimes | A volte tutto può spingerti oltre il limite |
| Make you wanna jump off the ledge sometimes | Ti fa venir voglia di saltare giù dalla sporgenza a volte |
| Make you wanna stand up and scream | Ti fa venir voglia di alzarti in piedi e urlare |
| Make you feel like there is no one listening | Ti fa sentire come se non ci fosse nessuno ad ascoltarti |
| This world can put a hole in your soul sometimes | Questo mondo a volte può farti un buco nella tua anima |
| Put you at the end of your road | Mettiti alla fine della tua strada |
| Sometimes you just break down | A volte ti rompi |
| When this world tries to end you, I defend you | Quando questo mondo cerca di porre fine a te, io ti difendo |
| I got your back, I got you | Ti ho coperto le spalle, ti ho preso |
| I take your side, I lay my life down for you | Prendo le tue parti, depongo la mia vita per te |
| I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame | Camminerò su vetri rotti, rimarrò tra le fiamme |
| Take the bullet, take the blows, I would take all the pain | Prendi il proiettile, prendi i colpi, mi prenderei tutto il dolore |
| Anything, anything that you gotta get through | Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu debba superare |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| I’ll be there to stop the bleeding | Sarò lì per fermare l'emorragia |
| I’ll be there to start the healing | Sarò lì per iniziare la guarigione |
| I will give you what you’re needing | Ti darò ciò di cui hai bisogno |
| I’ll be right there | Sarò lì |
| I got your back, I got you | Ti ho coperto le spalle, ti ho preso |
| I take your side, I lay my life down for you | Prendo le tue parti, depongo la mia vita per te |
| I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame | Camminerò su vetri rotti, rimarrò tra le fiamme |
| Take the bullet, take the blows, I would take all the pain | Prendi il proiettile, prendi i colpi, mi prenderei tutto il dolore |
| Anything, anything that you gotta get through | Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu debba superare |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| I got your back, I got you | Ti ho coperto le spalle, ti ho preso |
| I take your side, I lay my life down for you | Prendo le tue parti, depongo la mia vita per te |
| I’ll crawl over broken glass, I will stand in the flame | Camminerò su vetri rotti, rimarrò tra le fiamme |
| Take the bullet, take the blows, I would take all the pain | Prendi il proiettile, prendi i colpi, mi prenderei tutto il dolore |
| Anything, anything that you gotta get through | Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu debba superare |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
| Hey, hey, I got you | Ehi, ehi, ti ho preso |
Traduzione del testo della canzone I Got You - Ciara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Got You , di -Ciara
Nel genere:R&B
Data di rilascio:03.05.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 |