Traduzione del testo della canzone Evapora - Major Lazer, Ciara, IZA

Evapora (originale)

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Iza
Ciara
Major Lazer, ow!
O que eu sinto batendo no peito move cada passo
Se eu quero, eu sonho, eu faço, o meu corre é sagrado
O jeito da nossa gente é quente, é diferente
Chuva que lava a minha alma, é fogo que nunca vai apagar
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Together we're finding a rhythm
Yeah, right there is the tempo
Rocking with Ciara and Iza
Everyone to the dance floor
The energy I'm feeling
I want it, I need it
Let's put on the troubles away
Nothing stop my day 'cause we the fire
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora

Evapora (traduzione)

Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Iza
Ciara
Maggiore Lazer, ahi!
Quello che sento battere nel mio petto si muove ad ogni passo
Se voglio, sogno, lo faccio, la mia corsa è sacra
Il modo in cui la nostra gente è caldo, è diverso
Pioggia che lava la mia anima, è fuoco che non si spegnerà mai
Basta, il momento è adesso
lasciare il mondo fuori
Se vuoi, vieni con me, andiamo
Come il sudore che evapora
Basta, il momento è adesso
lasciare il mondo fuori
Se vuoi, vieni con me, andiamo
Come il sudore che evapora (Ow!)
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Insieme stiamo trovando un ritmo
Sì, proprio lì c'è il tempo
A dondolo con Ciara e Iza
Tutti sulla pista da ballo
L'energia che sento
Lo voglio, ne ho bisogno
Mettiamo via i guai
Niente ferma la mia giornata perché noi siamo il fuoco
Basta, il momento è adesso
lasciare il mondo fuori
Se vuoi, vieni con me, andiamo
Come il sudore che evapora
Basta, il momento è adesso
lasciare il mondo fuori
Se vuoi, vieni con me, andiamo
Come il sudore che evapora (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai (Ow!)
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Se vuoi, vieni con me, andiamo
Come il sudore che evapora