Traduzione del testo della canzone Ngyafisa - Cici

Ngyafisa (originale)

Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Wedali sthandwa nguwe
Opheth inhliziyo yami
Ngeke ngiphile maw' ngekho
Ey ngith ekekho umunye
Ngfuna wena
Ngithanda wena
Ngithanda wena
Akekhomunye baby ngithanda wena
Aaahhh siwel' ulwandla
Aaahhh siwel' ulwandle
My baby
Aaahhh siwel' ulwandla
Aaahhh siwel' ulwandle
My baby
Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Seyi mide leminyaka
Mina nawe sindawonye
Ngizw' engathi ngise moyen
Oh Dali wami ngsemathandweni
Seyi mide leminyaka
Mina nawe sindawonye
Ngizw' engathi ngise moyen
Oh Dali wami ngsemathandweni
Aw ngith ekekho umunye
Ngfuna wena
Ngithanda wena
Ngithanda wena
Akekhomunye baby ngithanda wena
Aaahhh siwel' ulwandla
Aaahhh siwel' ulwandle
My baby
Aaahhh siwel' ulwandla
Aaahhh siwel' ulwandle
My baby
Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ngyafisa sthandwa sam
Siwel' ulwandle
Ngya fisa sthandwa sami
Ukuba nawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Ay angsalali
Ndincinga Ngawe
Ebsuk angsalali
Ndicinga ngawe
Angsalali…
Ebsuk angsalali

(traduzione)

Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
Wedali, amore mio
Tiene il mio cuore
Non posso vivere senza di essa
Ehi, non credo che ce ne sia uno
voglio te
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Nessun altro, piccola, ti amo
Aaahhh abbiamo attraversato l'oceano
Aaahhh abbiamo attraversato il mare
Il mio bambino
Aaahhh abbiamo attraversato l'oceano
Aaahhh abbiamo attraversato il mare
Il mio bambino
Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
Questo va avanti da anni
Tu ed io stiamo insieme
Mi sento come se fossi moyen
Oh, tesoro mio, sono innamorato
Questo va avanti da anni
Tu ed io stiamo insieme
Mi sento come se fossi moyen
Oh, tesoro mio, sono innamorato
Beh, non credo che ce ne sia uno
voglio te
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Nessun altro, piccola, ti amo
Aaahhh abbiamo attraversato l'oceano
Aaahhh abbiamo attraversato il mare
Il mio bambino
Aaahhh abbiamo attraversato l'oceano
Aaahhh abbiamo attraversato il mare
Il mio bambino
Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Auguro il mio amore
Abbiamo attraversato il mare
Esprimi il tuo desiderio amore mio
Stare con te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
Non dorme
Sto pensando a te
Al mattino non dorme
Pensando a te
non riesco a dormire...
Al mattino non dorme