Traduzione del testo della canzone Trust in Something - Circa

Trust in Something (originale)

Follow the leaders from beginning to end
We the believers have the power to change
My friends, trust in something again…
Words without reason
Who can say what’s truth these days?
Honor or treason
Who can learn from yesterday?
Lessons that we cast away
Alive…
We are…
We’ve seen so many tragic ends
Starting all over again
Denied we’ve been before
Trust in something again
Believe in something my friend
Twisting turning, out of control
Slowly burning, taking its toll
One by one by one we go
Don’t want to be towing the line
Don’t want to be turning a blind eye
Don’t need to be lost or found
We’re the reason that we’re going round
We are the makers of the rules defined
We know the answers that you’re trying to hide
It’s us or them or is it?
Do or die…
Don’t want to be turning a blind eye
Follow the leaders from beginning to end
We the believers have the power to change my friends
Trust in something again
Trust in something again…
Words without reason
Who can say what’s truth these days?
Honor or treason
Who can learn from yesterday?
Trust in something again…

Trust in Something (traduzione)

Segui i leader dall'inizio alla fine
Noi credenti abbiamo il potere di cambiare
Amici miei, fidatevi di nuovo di qualcosa...
Parole senza motivo
Chi può dire qual è la verità in questi giorni?
Onore o tradimento
Chi può imparare da ieri?
Lezioni che gettiamo via
Vivo…
Noi siamo…
Abbiamo assistito a così tante tragiche finali
Ricominciare tutto da capo
Abbiamo negato di essere stati prima
Fidati di nuovo di qualcosa
Credi in qualcosa, amico mio
Torcendo a svoltare, fuori controllo
Brucia lentamente, prendendo il suo pedaggio
Uno per uno per uno si va
Non voglio rimorchiare la linea
Non voglio chiudere gli occhi
Non è necessario essere persi o ritrovati
Siamo la ragione per cui stiamo girando
Siamo gli artefici delle regole definite
Conosciamo le risposte che stai cercando di nascondere
Siamo noi o loro o no no?
Fare o morire…
Non voglio chiudere gli occhi
Segui i leader dall'inizio alla fine
Noi credenti abbiamo il potere di cambiare i miei amici
Fidati di nuovo di qualcosa
Fidati ancora di qualcosa...
Parole senza motivo
Chi può dire qual è la verità in questi giorni?
Onore o tradimento
Chi può imparare da ieri?
Fidati ancora di qualcosa...