Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bang Bang Bang, artista - Claire Denamur.
Data di rilascio: 16.06.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Bang Bang Bang(originale) |
On envisage plus grand chose tu sais |
On ne croit plus aux adages du temps |
Qui effacera les crevasses |
Qui ramassera la crasse au fond |
Qu’est-ce qui nous sonne au moment de s’y croire |
Qu’est-ce qui nous traine au fond dans la poussière |
Je ne connais pas les aveux |
Je me fous des adieux |
Au fond… |
(Bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
(bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
Pour encaisser les coups de rage |
Comment fait-on quand on a pas les cartes |
À quoi l’on joue, on joue et l’on s'étale |
Je ne suis pas de ce pays |
Je n’connait rien de n’ici |
Au fond… |
(Bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
(bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
Pour encaisser les coups de rage |
Même si l’on sait que rien n’en vaut la peine |
Même si l’on part et que l’on a pas de vaine |
J’aimerais que tu saches, je foutrais tout en l’air sans fin |
On envisage plus grand chose tu sais |
On ne croit plus aux adages du temps |
Qui effacera les crevasses |
Qui ramassera la crasse |
Au fond… |
(Bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
(bang bang bang) il nous faut du courage |
(bang bang bang) encore du courage |
Pour encaisser les coups de rage |
(traduzione) |
Stiamo valutando di più, sai |
Non crediamo più agli adagi dei tempi |
Chi cancellerà le fessure |
Chi raccoglierà lo sporco in fondo |
Cosa ci suona quando ci crediamo |
Ciò che ci trascina nella polvere |
Non conosco le confessioni |
Non mi interessano gli addii |
Fondamentalmente… |
(Bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
(bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
Per sopportare i colpi di rabbia |
Come facciamo quando non abbiamo le carte |
Quello che suoniamo, suoniamo e diffondiamo |
Non sono di questo paese |
Non so niente di qui |
Fondamentalmente… |
(Bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
(bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
Per sopportare i colpi di rabbia |
Anche se sappiamo che niente vale |
Anche se partiamo e non abbiamo vani |
Voglio che tu sappia, lo rovinerò all'infinito |
Stiamo valutando di più, sai |
Non crediamo più agli adagi dei tempi |
Chi cancellerà le fessure |
Chi raccoglierà lo sporco |
Fondamentalmente… |
(Bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
(bang bang bang) ci vuole coraggio |
(bang bang bang) più coraggio |
Per sopportare i colpi di rabbia |