Traduzione del testo della canzone How to Make a Man Lonesome - Clay Walker

How to Make a Man Lonesome (originale)

Three weeks in Phoenix one night to go Youre lookin too good and youre standing to close
That song on the jukebox
Your dance-with-me smile
Has got me thinkin of someone
I havent seen in a while
You sure know how to make a man lonesome
I see so much of my woman in you
You sure know how to make a man lonesome
But she knows how to keep her man true
Yes, I know that its early
Why am I leaving so soon
Well, its too warm in here
And its me not the room
And the way that youre starin
Ive seen that look before
Youre makin me want her all that much more
You sure know how to make a man lonesome
I see so much of my woman in you
You sure know how to make a man lonesome
But she knows how to keep her man true
You sure know how to make a man lonesome
But she knows how to keep her man true

(traduzione)

Tre settimane alla Fenice, una notte alla fine, sembri troppo bello e sei in piedi per chiudere
Quella canzone sul jukebox
Il tuo sorriso da ballare con me
Mi ha fatto pensare a qualcuno
Non vedevo da un po'
Sai sicuramente come rendere un uomo solitario
Vedo così tanto della mia donna in te
Sai sicuramente come rendere un uomo solitario
Ma lei sa come mantenere fedele il suo uomo
Sì, lo so che è presto
Perché me ne vado così presto
Beh, fa troppo caldo qui dentro
E sono io non la stanza
E il modo in cui stai fissando
Ho già visto quello sguardo
Mi stai facendo desiderare di lei molto di più
Sai sicuramente come rendere un uomo solitario
Vedo così tanto della mia donna in te
Sai sicuramente come rendere un uomo solitario
Ma lei sa come mantenere fedele il suo uomo
Sai sicuramente come rendere un uomo solitario
Ma lei sa come mantenere fedele il suo uomo