Traduzione del testo della canzone I Love It - Clay Walker

I Love It (originale)

Yea, here she come
Oh, I love them cut off jeans
Here she comes two hours late
That girl’s always worth the wait
Yea, and I love it
Gotta tye-died shirt on wrong side out
Makes left of center seem right somehow
And I love it
She’s gotta way of bein' nonchalant
Kinda quirky, everything I’m not
She’s so un-ordinary, so unpredictable it’s scary
And I think I got more than what I bargained for
But I keep coming back for more of it
Cause I love it
Yea, I love it
She’s got two tattoos, one on her back
I ain’t sayin' where the other one’s at
Hmm, but I love it
Don’t own a dress, but she’s a beauty queen
Takes glamour shots in cut-off jeans
Oww and I love it
But if there’s one thing that I love the most
It’s how she does exactly what I think she won’t
She’s so un-ordinary, so unpredictable it’s scary
And I think I got more than what I bargained for
Oh but I keep coming back for more of it
Aw, cause I love it
She’s so un-ordinary, so unpredictable it’s scary
Yea and I think I got more than what I bargained for
But I keep coming back for more of it
Cause I love it
She’s so un-ordinary, so unpredictable it’s scary
Yea, I think I got more than what I bargained for
But I keep coming back for more of it
Hmmm
Yeah, I love it

(traduzione)

Sì, ecco che arriva
Oh, li adoro tagliare i jeans
Eccola che arriva con due ore di ritardo
Quella ragazza vale sempre la pena aspettare
Sì, e lo adoro
Devo indossare la maglietta sul rovescio
Fa sembrare in qualche modo giusta la sinistra del centro
E lo amo
Deve essere indifferente
Un po' eccentrico, tutto quello che non lo sono
È così non ordinaria, così imprevedibile che fa paura
E penso di aver ottenuto più di quello per cui ho contrattato
Ma continuo a tornare per saperne di più
Perché lo adoro
Sì, lo adoro
Ha due tatuaggi, uno sulla schiena
Non sto dicendo dove si trova l'altro
Hmm, ma lo adoro
Non possiedi un abito, ma è una regina di bellezza
Scatta foto glamour con i jeans tagliati
Oww e lo adoro
Ma se c'è una cosa che amo di più
È così che fa esattamente quello che penso non farà
È così non ordinaria, così imprevedibile che fa paura
E penso di aver ottenuto più di quello per cui ho contrattato
Oh, ma continuo a tornare per saperne di più
Aw, perché lo adoro
È così non ordinaria, così imprevedibile che fa paura
Sì e penso di aver ottenuto più di quello per cui ho contrattato
Ma continuo a tornare per saperne di più
Perché lo adoro
È così non ordinaria, così imprevedibile che fa paura
Sì, penso di aver ottenuto più di quello per cui ho contrattato
Ma continuo a tornare per saperne di più
Hmmm
Si, lo amo