Traduzione del testo della canzone Lose Your Memory - Clay Walker

Lose Your Memory (originale)

Last night is the last time she’s ever leavin' me
'Cause I’ve taken all the past times and I’ve stored 'em in my memory
She probably thinks I’m crazy
She probably thinks I’ve lost my mind
'Cause when she drove away, well I just waved goodbye
It’s been one time, two times, three times more
Than I can bear to stand
The clock is stopped from that slammin' door
And I can’t turn the hands
Well I’ve lost track of time, but you’re still right here with me
'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
Everybody asks me how I got over you
Well I just tell them that we are just about overdue
Well it don’t matter how far you go, cause you’re never far from me
'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
It’s been one time, two times, three times more
Than I can bear to stand
The clock is stopped from that slammin' door
And I can’t turn the hands
Well I’ve lost track of time, but you’re still right here with me
'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
Baby, you made me lose my mind, but I’ll never lose your memory

Lose Your Memory (traduzione)

Ieri sera è l'ultima volta che mi lascia
Perché ho preso tutte le volte passate e le ho archiviate nella mia memoria
Probabilmente pensa che io sia pazzo
Probabilmente pensa che ho perso la testa
Perché quando se n'è andata, beh, l'ho appena salutato
È stata una, due, tre volte di più
Di quanto io possa sopportare di stare in piedi
L'orologio è fermo da quella porta che sbatte
E non posso girare le mani
Bene, ho perso la cognizione del tempo, ma sei ancora qui con me
Perché tesoro potrei perdere la testa, ma non perderò mai la memoria
Tutti mi chiedono come ho fatto a dimenticarti
Bene, dico loro che siamo quasi in ritardo
Beh, non importa quanto lontano vai, perché non sei mai lontano da me
Perché tesoro potrei perdere la testa, ma non perderò mai la memoria
È stata una, due, tre volte di più
Di quanto io possa sopportare di stare in piedi
L'orologio è fermo da quella porta che sbatte
E non posso girare le mani
Bene, ho perso la cognizione del tempo, ma sei ancora qui con me
Perché tesoro potrei perdere la testa, ma non perderò mai la memoria
Tesoro, mi hai fatto perdere la testa, ma non perderò mai la memoria