| I pour two cups of coffee
| Verso due tazze di caffè
|
| Put the paper on the table
| Metti la carta sul tavolo
|
| So we can share the morning news
| Così possiamo condividere le notizie del mattino
|
| Your voice answers our phone when we’re not home
| La tua voce risponde al nostro telefono quando non siamo a casa
|
| Friends who call leave a message here for you
| Gli amici che chiamano lasciano un messaggio qui per te
|
| Every night I leave the light on, you’re just working late
| Ogni notte lascio la luce accesa, lavori solo fino a tardi
|
| As far as I can see everything is still the same
| Per quanto posso vedere, tutto è sempre lo stesso
|
| And my heart will never know
| E il mio cuore non lo saprà mai
|
| So I don’t fall apart
| Quindi non cado a pezzi
|
| I fool myself for another day
| Mi prendo in giro per un altro giorno
|
| That you’re not really gone
| Che non te ne sei davvero andato
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Dopo tutto questo tempo è ancora troppo difficile lasciarti andare
|
| As long as I don’t say goodbye
| Finché non ti dico addio
|
| My heart will never know
| Il mio cuore non lo saprà mai
|
| It’s been a long cold December, the snow outside keeps fallin'
| È stato un lungo dicembre freddo, la neve fuori continua a cadere
|
| I’ll light a fire when you get home
| Accenderò un fuoco quando torni a casa
|
| It reminds me of the first night we make love
| Mi ricorda la prima notte in cui facciamo l'amore
|
| Like it would last forever, and nothing could go wrong
| Come se durasse per sempre e niente potesse andare storto
|
| You’re a part of me, a part of everything I do
| Sei una parte di me, una parte di tutto ciò che faccio
|
| So I keep holding on, hiding from the truth
| Quindi continuo a resistere, a nascondermi dalla verità
|
| And my heart will never know
| E il mio cuore non lo saprà mai
|
| So I don’t fall apart
| Quindi non cado a pezzi
|
| I fool myself for another day
| Mi prendo in giro per un altro giorno
|
| That you’re not really gone
| Che non te ne sei davvero andato
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Dopo tutto questo tempo è ancora troppo difficile lasciarti andare
|
| As long as I don’t say goodbye
| Finché non ti dico addio
|
| My heart will never know
| Il mio cuore non lo saprà mai
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Dopo tutto questo tempo è ancora troppo difficile lasciarti andare
|
| As long as I don’t say goodbye
| Finché non ti dico addio
|
| My heart will never know | Il mio cuore non lo saprà mai |