Traduzione del testo della canzone Ordinary People - Clay Walker

Ordinary People (originale)

I was standing at the checkout, by a rack of magazines
Cover story told about another heartbroke beauty queen
How she was getting over just one more sad affair
And as I waited for my change you know it hit me then and there
That (cause) ordinary people have extordinary love
A million little miracles far beneath the stars above
The greatest gift that I could ever wish for you and me
Is a life as ordinary as can be
Then I heard some famous people had an anniversary
Five long years together it was hollywood history
Now my grandma and grandpa never made an old printed page
But they took the love of 57 years right to the grave
That (cause) ordinary people have extordinary love
A million little miracles far beneath the stars above
The greatest gift that I could ever wish for you and me
Is a life as ordinary as can be
Now we all like to watch by the time the movie ends
Who of us hasn’t wished to be a little more like them
But I bet everytime two stars are breaking up
That they wish somehow someway to be a little more like us
That (cause) ordinary people have extordinary love
A million little miracles far beneath the stars above
The greatest gift that I could ever wish for you and me
Is a life as ordinary as can be
Oh the greatest gift I could ever wish for you and me
Is a life as ordinary as can be

Ordinary People (traduzione)

Ero in piedi alla cassa, vicino a una pila di riviste
Storia di copertina raccontata su un'altra reginetta di bellezza dal cuore spezzato
Come stava superando solo un'altra triste vicenda
E mentre aspettavo il mio cambiamento, sai che mi ha colpito in quel momento
Che (causa) le persone comuni hanno un amore straordinario
Un milione di piccoli miracoli molto al di sotto delle stelle in alto
Il regalo più grande che potessi mai augurare a te e a me
È una vita tanto ordinaria quanto può essere
Poi ho sentito che alcuni personaggi famosi avevano un anniversario
Cinque lunghi anni insieme è stata la storia di Hollywood
Ora mia nonna e mio nonno non hanno mai fatto una vecchia pagina stampata
Ma hanno portato l'amore di 57 anni dritto nella tomba
Che (causa) le persone comuni hanno un amore straordinario
Un milione di piccoli miracoli molto al di sotto delle stelle in alto
Il regalo più grande che potessi mai augurare a te e a me
È una vita tanto ordinaria quanto può essere
Ora a tutti piace guardare prima della fine del film
Chi di noi non ha desiderato essere un po' più come loro
Ma scommetto ogni volta che due stelle si rompono
Che desiderano in qualche modo essere un po' più come noi
Che (causa) le persone comuni hanno un amore straordinario
Un milione di piccoli miracoli molto al di sotto delle stelle in alto
Il regalo più grande che potessi mai augurare a te e a me
È una vita tanto ordinaria quanto può essere
Oh il regalo più grande che potessi mai augurare a te e a me
È una vita tanto ordinaria quanto può essere