Traduzione del testo della canzone This Woman and This Man - Clay Walker

This Woman and This Man (originale)

Tryin` so hard just to talk to you
Haven`t heard half of what you want me to Hurt so bad over where we`ve been
Don`t know how not to go back there again
I know what I wanna say
Can I get it through to you now
In some other way… like
There was this woman and there was this man
There was this moment they had a chance to hold on to what they had
How could they be so in love and still never see
Now nothin` could be sadder than
This woman and this man
A starnger`s eyes in a lover`s face
See no signs of a better and place
Have we lost the key to an open door
I feel the need to reach out to you even more
It`s a circle we`re goin` `round
If we don`t get us out from under
It`s gonna take us down… see
For all we`ve got to lose there`s so much to gain
If we come this far and leave it behind
There`s only you and me to blame
We can bring it back again
This woman and this man

This Woman and This Man (traduzione)

Cercando così difficile solo di parlare con te
Non ho sentito la metà di ciò che vuoi che faccia così male da dove siamo stati
Non so come non tornarci più
So cosa voglio dire
Posso fartelo passare adesso
In un altro modo... tipo
C'era questa donna e c'era quest'uomo
C'è stato questo momento in cui hanno avuto la possibilità di aggrapparsi a ciò che avevano
Come possono essere così innamorati e non vedersi mai
Ora niente potrebbe essere più triste di
Questa donna e quest'uomo
Gli occhi di uno starnger sul viso di un amante
Non vedere segni di un posto migliore
Abbiamo perso la chiave di una porta aperta
Sento il bisogno di contattarti ancora di più
È un cerchio che stiamo girando
Se non ci facciamo fuori da sotto
Ci porterà giù... vedi
Per tutto quello che abbiamo da perdere c'è così tanto da guadagnare
Se arriviamo così lontano e ce lo lasciamo alle spalle
Siamo solo io e te da incolpare
Possiamo riportarlo di nuovo
Questa donna e quest'uomo