Traduzione del testo della canzone Woman Thing - Clay Walker

Woman Thing (originale)

She loves to buy those designer clothes
And she tends to cry at the picture show
And shell make plans without telling me And I dont understand
I guess its just a woman thing
Oh but whatever it is that I cant figure out
It all comes clear when she walks in And the lights go down
And its a mystery that I cant explain
But I love what she does to me When shes doing that woman thing
Now shell go on about losing weight
While all along Im thinking she looks great
I never know where her mood will swing
cause Im just a man
And thats just a woman thing
Oh but whatever it is that I cant figure out
It all comes clear when she walks in And the lights go down
Its a mystery that I cant explain
But I love what she does to me When shes doing that woman thing
Oh its a mystery that I cant explain
I love what she does to me When shes doing that woman thing
Oh I love what she does to me When shes doing that woman thing

(traduzione)

Adora comprare quei vestiti firmati
E tende a piangere allo spettacolo fotografico
E fai piani senza dirmelo E io non capisco
Immagino sia solo una cosa da donne
Oh, ma qualunque cosa sia che non riesco a capire
Tutto diventa chiaro quando entra e le luci si spengono
Ed è un mistero che non posso spiegare
Ma amo quello che mi fa quando fa quella cosa da donna
Ora la shell continua a perdere peso
Mentre per tutto il tempo penso che sia bellissima
Non so mai dove oscillerà il suo umore
perché sono solo un uomo
E questa è solo una cosa da donna
Oh, ma qualunque cosa sia che non riesco a capire
Tutto diventa chiaro quando entra e le luci si spengono
È un mistero che non posso spiegare
Ma amo quello che mi fa quando fa quella cosa da donna
Oh è un mistero che non posso spiegare
Amo quello che mi fa quando fa quella cosa da donna
Oh, adoro quello che mi fa quando fa quella cosa da donna