Traduzione del testo della canzone Crush - Clea

Crush (originale)

It was cold outside when you walked in
How was I to know the way that I would feel
You kissed me like a promise and
From that moment on I realised that we’ll
We’ll be flying
We’ll be floating
Just as long as you’re with me
It’s just a little crush
But now it’s turning into love
I’m tripping on a world of everything
With what your love brings
It’s just a little crush
You know I can’t give you up, who
Who would have thought that our first kiss
Could possibly lead to this
As natural as breathing
You become a part of me
I don’t want this dream to end
To touch you and to feel you near
As far as this love goes
To the sky and back again
We’ll be flying
We’ll be floating
Just as long as you’re with me
It’s just a little crush
But now it’s turning into love
I’m tripping on a world of everything
With what your love brings
It’s just a little crush
You know I can’t give you up, who
Who would have thought that our first kiss
Could possibly lead to this
Now everything is clear (clearer)
I couldn’t wish for anyone to love me better
And I love to watch you move
And I love the idea of loving you
It’s so easy to do
It’s just a little crush
But now it’s turning into love
I’m tripping on a world of everything
With what your love brings
It’s just a little crush
You know I can’t give you up, who
Who would have thought that our first kiss
Could possibly lead to this
It’s just a little crush
But now it’s turning into love
I’m tripping on a world of everything
With what your love brings
It’s just a little crush
You know I can’t give you up, who
Who would have thought that our first kiss
Could possibly lead to this
(Repeat to fade)

Crush (traduzione)

Faceva freddo fuori quando sei entrato
Come potevo conoscere il modo in cui mi sarei sentito
Mi hai baciato come una promessa e
Da quel momento in poi ho capito che lo faremo
Voleremo
Saremo fluttuanti
Finché sei con me
È solo una piccola cotta
Ma ora si sta trasformando in amore
Sto inciampando in un mondo di tutto
Con ciò che porta il tuo amore
È solo una piccola cotta
Sai che non posso rinunciare a te, chi
Chi l'avrebbe mai detto che il nostro primo bacio
Potrebbe forse portare a questo
Naturale come la respirazione
Diventi una parte di me
Non voglio che questo sogno finisca
Per toccarti e sentirti vicino
Per quanto riguarda questo amore
Al cielo e ritorno
Voleremo
Saremo fluttuanti
Finché sei con me
È solo una piccola cotta
Ma ora si sta trasformando in amore
Sto inciampando in un mondo di tutto
Con ciò che porta il tuo amore
È solo una piccola cotta
Sai che non posso rinunciare a te, chi
Chi l'avrebbe mai detto che il nostro primo bacio
Potrebbe forse portare a questo
Ora tutto è chiaro (più chiaro)
Non potrei augurare a nessuno di amarmi meglio
E adoro vederti muoverti
E adoro l'idea di amarti
È così facile da fare
È solo una piccola cotta
Ma ora si sta trasformando in amore
Sto inciampando in un mondo di tutto
Con ciò che porta il tuo amore
È solo una piccola cotta
Sai che non posso rinunciare a te, chi
Chi l'avrebbe mai detto che il nostro primo bacio
Potrebbe forse portare a questo
È solo una piccola cotta
Ma ora si sta trasformando in amore
Sto inciampando in un mondo di tutto
Con ciò che porta il tuo amore
È solo una piccola cotta
Sai che non posso rinunciare a te, chi
Chi l'avrebbe mai detto che il nostro primo bacio
Potrebbe forse portare a questo
(Ripetere per svanire)