Traduzione del testo della canzone Pretty Little Bad Girl - Clea

Pretty Little Bad Girl (originale)

Huh — Do ya like that?
Uh Huh yeah I like that uh huh
Bad girl, bad girl
Bad girl, bad girl
Pretty little bad girl
Pretty little bad girl
Pretty little
Pretty little bad
Im bad, Im bad
You know Im bad, Im bad
Im bad, Im bad
You know Im bad oh yeah
When I first met you oh my oh my
I never thought that Id be your type
You were kicking game like you knew what I want,
And baby you were right about that (about that)
I like the way that you talked to me,
Sayin all those sexy things
Baby you bring out the worst in me,
And its so good, so good yeah
You make me feel sexy
And Ive never felt like this before
When you hold me, my bodys
Sayin I want more and more and more and more and more
(Chorus)
Im your pretty little bad girl
Thats out of control
And everybody knows it baby
Youre running the show
Coz you give me what I want
Baby down to the bone
Coz Im your bad girl, bad girl
Im youre pretty little bad girl
That out of control
And everybody knows it
Baby youre running the show
You turn me on and on and on and on and on
Just one touch Im emotional
When I kiss you Im beautiful
Its the way you make me feel inside
Cant deny that you opened my eyes
Take me where Im not supposed to go (I wanna go)
Well play a little game that nobody knows
And even when Im, Im all alone
I feel your hands all over me
Coz you make me feel sexy
And Ive never felt like this before
When you hold me, my bodys
Sayin I want more and more and more and more and more
(Chorus)
Give it to me baby like that uh huh
Cos you sure wanna give it like that
(Chorus)
Youre just a pretty little bad girl
Im gonna give you what you want (x2)

Pretty Little Bad Girl (traduzione)

Eh, ti piace?
Uh eh sì, mi piace uh eh
Ragazza cattiva, ragazza cattiva
Ragazza cattiva, ragazza cattiva
Piuttosto piccola cattiva ragazza
Piuttosto piccola cattiva ragazza
Abbastanza piccolo
Piuttosto poco male
Sono cattivo, sono cattivo
Sai che sono cattivo, sono cattivo
Sono cattivo, sono cattivo
Sai che sono cattivo oh sì
Quando ti ho incontrato per la prima volta oh mio oh mio
Non ho mai pensato che sarei stato il tuo tipo
Stavi giocando come se sapessi cosa voglio,
E piccola avevi ragione su questo (su quello)
Mi piace il modo in cui mi hai parlato,
Dicendo tutte quelle cose sexy
Tesoro, tiri fuori il peggio di me,
Ed è così buono, così buono sì
Mi fai sentire sexy
E non mi sono mai sentito così prima
Quando mi stringi, i miei corpi
Sayin voglio sempre di più e di più e di più e di più
(Coro)
Sono la tua bella ragazza cattiva
È fuori controllo
E tutti lo sanno piccola
Stai conducendo lo spettacolo
Perché mi dai ciò che voglio
Bambino fino all'osso
Perché sono la tua ragazza cattiva, ragazza cattiva
Sono sei una bella ragazza cattiva
Quello fuori controllo
E lo sanno tutti
Tesoro tu gestisci lo spettacolo
Mi accendi e accendi e riaccendi e riaccendi e riaccendi
Basta un tocco Im emotivo
Quando ti bacio sono bellissima
È il modo in cui mi fai sentire dentro
Non posso negare che mi hai aperto gli occhi
Portami dove non dovrei andare (voglio andare)
Bene, fai un piccolo gioco che nessuno conosce
E anche quando sono, sono tutto solo
Sento le tue mani su di me
Perché mi fai sentire sexy
E non mi sono mai sentito così prima
Quando mi stringi, i miei corpi
Sayin voglio sempre di più e di più e di più e di più
(Coro)
Dammi a me piccola così uh eh
Perché sicuramente vuoi darlo così
(Coro)
Sei solo una piccola ragazza cattiva
Ti darò quello che vuoi (x2)