Traduzione del testo della canzone Identity Crisis - Clea

Identity Crisis (originale)

Who are you?
Why change anything
When there’s nothing to change at all?
You got a heart like a promise ring
You’ve been a real good friend to me
I like to see you laugh out loud
When we’re dancing in the crowd
But at times it makes me sad
When I see you holding back
When he walks in the room
What good is a touch if it’s not
Touching you at all?
(At all, at all)
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
I know you think he’s heaven sent
But my friend you’re different
Can’t you see he wants control?
And I think he’ll have it all
I just want you to come back
To the dreams that you once had
Before you loose yourself
What good is a touch
If it’s not touching you at all?
(At all, at all)
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
It’s identity crisis
Don’t you change 'cause he likes it
Sometimes it’s better to walk away
(Sometimes it’s better to walk away)
It’s identity crisis
Don’t you change 'cause he likes it
Sometimes it’s better to walk away
(Sometimes it’s better to walk away)
Just walk away
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
You are who you’re supposed to be
It’s too bad that you won’t see
I’m loosing you slowly
Identity crisis
Why would you be living for
His damn approval?
The best thing about it all
Is I won’t let you down
No, I won’t let you down
Identity crisis

(traduzione)

Chi sei?
Perché cambiare qualcosa
Quando non c'è niente da cambiare?
Hai un cuore come un anello di una promessa
Sei stato un vero buon amico per me
Mi piace vederti ridere ad alta voce
Quando balliamo in mezzo alla folla
Ma a volte mi rende triste
Quando ti vedo trattenerti
Quando entra nella stanza
A che serve un tocco se non lo è
Ti tocchi per niente?
(Assolutamente, affatto)
Sei chi dovresti essere
È un peccato che non vedrai
ti sto perdendo lentamente
Crisi d'identità
Perché dovresti vivere per
La sua dannata approvazione?
La cosa migliore di tutto
È io non ti deluderò
No, non ti deluderò
So che pensi che sia mandato dal cielo
Ma amico mio, sei diverso
Non vedi che vuole il controllo?
E penso che avrà tutto
Voglio solo che torni
Ai sogni che avevi una volta
Prima di perderti
A cosa serve un tocco
Se non ti sta toccando affatto?
(Assolutamente, affatto)
Sei chi dovresti essere
È un peccato che non vedrai
ti sto perdendo lentamente
Crisi d'identità
Perché dovresti vivere per
La sua dannata approvazione?
La cosa migliore di tutto
È io non ti deluderò
No, non ti deluderò
Sei chi dovresti essere
È un peccato che non vedrai
ti sto perdendo lentamente
Crisi d'identità
Perché dovresti vivere per
La sua dannata approvazione?
La cosa migliore di tutto
È io non ti deluderò
No, non ti deluderò
È una crisi d'identità
Non cambiare perché a lui piace
A volte è meglio andare via
(A volte è meglio andare via)
È una crisi d'identità
Non cambiare perché a lui piace
A volte è meglio andare via
(A volte è meglio andare via)
Vattene e basta
Sei chi dovresti essere
È un peccato che non vedrai
ti sto perdendo lentamente
Crisi d'identità
Perché dovresti vivere per
La sua dannata approvazione?
La cosa migliore di tutto
È io non ti deluderò
No, non ti deluderò
Sei chi dovresti essere
È un peccato che non vedrai
ti sto perdendo lentamente
Crisi d'identità
Perché dovresti vivere per
La sua dannata approvazione?
La cosa migliore di tutto
È io non ti deluderò
No, non ti deluderò
Crisi d'identità