Traduzione del testo della canzone Higher - Clean Bandit, Nathan Dawe, iann dior

Higher (originale)

Under my skin, under my skin
Got me strugglin'
Don’t know where you end and where I begin
And we feel incredible, we feel no pain
You got me feelin' insane, got me strugglin'
Don’t know where you end and where I begin
Had my head underwater
Had my mind under covers
Had my faith in the gutter
Underwater, water, water, water, water, oh
But when you look at me
I’m higher, higher, higher
Eyes on me
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Huh (I love you)
I’ma pop out with her, no lie
I’ma get away, oh baby, we slay
Head in the clouds when I look in your eyes
I don’t got a doubt on the back of my mind
That you got it, got it, got it all (Got it, got it, got it all)
And you know it’s you that drives me crazy (Know it’s you that drives me crazy)
Had my head (Had my head) underwater (Underwater)
Had my mind (Had my mind) under covers (Undercover)
Had my faith (My faith) in the gutter (In the gutter)
Underwater, water, water, water, water, oh (Water, water)
But when you look at me
I’m higher, higher, higher
Eyes on me
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Had my head underwater
Had my mind undercover
Had my faith in the gutter
Underwater, water, water, water, water
But when you look (You look) at me (At me)
I’m higher, higher, higher
Eyes (Your eyes) on me (On me)
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
I love you

Higher (traduzione)

Sotto la mia pelle, sotto la mia pelle
mi ha fatto faticare
Non so dove finisci e dove comincio io
E ci sentiamo incredibili, non sentiamo dolore
Mi hai fatto impazzire, mi hai fatto faticare
Non so dove finisci e dove comincio io
Avevo la testa sott'acqua
Avevo la mente sotto copertura
Avevo la mia fede nella fogna
Sott'acqua, acqua, acqua, acqua, acqua, oh
Ma quando mi guardi
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Niente importa quando ti vedo con gli occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Più alto, più alto, più alto
Più alto, più alto, più alto
Eh (ti amo)
Verrò fuori con lei, nessuna bugia
Me ne andrò, oh piccola, uccidiamo
Dirigiti tra le nuvole quando ti guardo negli occhi
Non ho alcun dubbio sul retro della mia mente
Che ce l'hai, ce l'hai, che ce l'hai (capito, che ce l'hai, che ce l'hai)
E sai che sei tu a farmi impazzire (sappi che sei tu a farmi impazzire)
Avevo la testa (avevo la testa) sott'acqua (Sott'acqua)
Avevo la mia mente (Aveva la mia mente) sotto le coperte (Sotto copertura)
Ho avuto la mia fede (la mia fede) nella grondaia (nella grondaia)
Sott'acqua, acqua, acqua, acqua, acqua, oh (Acqua, acqua)
Ma quando mi guardi
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Niente importa quando ti vedo con gli occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Più alto, più alto, più alto
Più alto, più alto, più alto
Avevo la testa sott'acqua
Avevo la mente sotto copertura
Avevo la mia fede nella fogna
Sott'acqua, acqua, acqua, acqua, acqua
Ma quando mi guardi (mi guardi) (mi)
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi (i tuoi occhi) su di me (su di me)
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Niente importa quando ti vedo con gli occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Più alto, più alto, più alto
Più alto, più alto, più alto
Ti voglio bene