Traduzione del testo della canzone let you - iann dior

let you (originale)

This time I know, I know, I know
There's no looking back, it's all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you
I let you do what you want and now you airing me out
They say girl is a gun but don't tempt me
'Cause I'm taking a chance, put the gun in my hands
Playing Russian roulette till she's empty
No no, I don't wanna die young, don't wanna die young and hopeless
So so, if I'm gonna die young, just in case I die young, I wrote this
All these, changes, fuck it, don't make me play this
Breakup, make out, and we do it again
This time I know, I know, I know
There's no looking back, it's all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you
She's the poster that I'm hanging in my mind right
She's so sweet but she caught me on my blind side
You know it's true, I'm fucked up too
But you know I'm always coming back for you
'Cause every time I see you, make me wanna rewind
Love went south so I'm throwing up a peace sign
You know it's true, I'm bad for you
That's just some shit that I've been going through
All these, changes, fuck it, don't make me play this
Breakup, make out, and we do it again
This time I know, I know, I know
There's no looking back, it's all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you

(traduzione)

Questa volta lo so, lo so, lo so
Non si può guardare indietro, è tutto nel passato
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi rende triste, continui a dire
Tu mi odi
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi sta rendendo triste, quindi ti ho lasciato
Ti ho lasciato fare quello che vuoi e ora mi dai in onda
Dicono che la ragazza sia una pistola, ma non tentarmi
Perché sto correndo un rischio, mettimi la pistola in mano
Giocare alla roulette russa finché non è vuota
No no, non voglio morire giovane, non voglio morire giovane e senza speranza
Quindi, se devo morire giovane, nel caso in cui muoia giovane, ho scritto questo
Tutti questi, cambiamenti, fanculo, non farmi suonare questo
Rompere, pomiciare e lo facciamo di nuovo
Questa volta lo so, lo so, lo so
Non si può guardare indietro, è tutto nel passato
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi rende triste, continui a dire
Tu mi odi
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi sta rendendo triste, quindi ti ho lasciato
Lei è il poster che ho appeso nella mia mente
È così dolce ma mi ha colto dal lato cieco
Sai che è vero, anch'io sono incasinato
Ma sai che torno sempre per te
Perché ogni volta che ti vedo, mi fai venire voglia di tornare indietro
L'amore è andato a sud, quindi sto vomitando un segno di pace
Sai che è vero, sono cattivo per te
È solo una merda che ho passato
Tutti questi, cambiamenti, fanculo, non farmi suonare questo
Rompere, pomiciare e lo facciamo di nuovo
Questa volta lo so, lo so, lo so
Non si può guardare indietro, è tutto nel passato
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi rende triste, continui a dire
Tu mi odi
Io ti lascio andare, tu vai, tu vai
L'amore che abbiamo avuto mi sta rendendo triste, quindi ti ho lasciato