Traduzione del testo della canzone Listen To The Night - Climax Blues Band

Listen To The Night (originale)

Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up
For tonight, you’re crying inside with tears of rage
Who’s to blame?
Where to aim, those thoughts of revenge
But a broken heart will heal with time, on that you can bet
Soon you will be lookin' back on love, the hurt you’ll forget
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
At times like this, you find it hard to shine
At times like this, you feel your lights gone out
If life goes down so low all you know is your fears and your doubts
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up

Listen To The Night (traduzione)

Mantieni una mente aperta, ascolta la notte
Questa è la tua vita, segui i tuoi sentimenti
A volte può essere difficile riprendersi
Quando sei in basso, ascolta la notte
Questa è la tua vita, remi con i tuoi sentimenti
A volte è già abbastanza difficile rialzarsi
Per stasera, piangi dentro con lacrime di rabbia
Di chi è la colpa?
Dove mirare, quei pensieri di vendetta
Ma un cuore spezzato guarirà con il tempo, su questo puoi scommetterci
Presto guarderai indietro all'amore, al dolore che dimenticherai
Mantieni una mente aperta, ascolta la notte
Questa è la tua vita, segui i tuoi sentimenti
A volte può essere difficile riprendersi
In momenti come questo, fai fatica a brillare
In momenti come questo, senti che le luci si spengono
Se la vita scende così in basso tutto quello che sai sono le tue paure e i tuoi dubbi
Mantieni una mente aperta, ascolta la notte
Questa è la tua vita, segui i tuoi sentimenti
A volte può essere difficile riprendersi
Quando sei in basso, ascolta la notte
Questa è la tua vita, remi con i tuoi sentimenti
A volte è già abbastanza difficile rialzarsi