Traduzione del testo della canzone Makin' Love - Climax Blues Band

Makin' Love (originale)

Running around in The towns and cities
There are millions of people
Without a face
Don’t you be sad and
Don’t you think it’s a pity
This is the way of the human race
Running around and
Trying to find a reason
For carrying on until the
Day that they die
Looking for answers
From season to season
Looking so hard that it is Passing them by And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away
(Making love)
Making love, making love
Making love, making love
Making love, making love
(Making love)
Making love, making love
Making love, making love
Making love, making love
Running around and
Making their money
Running around and
Try to make some more
Isn’t it crazy
And isn’t it funny
Were millions of lovers
The night before
And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away
Making love
Making love
And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away

(traduzione)

In giro per le città
Ci sono milioni di persone
Senza una faccia
Non essere triste e
Non pensi che sia un peccato
Questa è la via della razza umana
Correre e
Cercando di trovare una ragione
Per proseguire fino al
Giorno in cui muoiono
In cerca di risposte
Di stagione in stagione
Guardando così intensamente che li passa accanto e cosa fanno alla fine della giornata
Si prendono tutti i loro problemi
E nasconderli
Cavalca via
(Fare l'amore)
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
(Fare l'amore)
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Fare l'amore, fare l'amore
Correre e
Fare i loro soldi
Correre e
Prova a farne ancora
Non è pazzo
E non è divertente
Erano milioni di amanti
La notte prima
E cosa fanno alla fine della giornata
Si prendono tutti i loro problemi
E nasconderli
Cavalca via
Fare l'amore
Fare l'amore
E cosa fanno alla fine della giornata
Si prendono tutti i loro problemi
E nasconderli
Cavalca via