Traduzione del testo della canzone Mole On the Dole - Climax Blues Band

Mole On the Dole (originale)

Dreams
Live just ain’t what it seems
Gotta be a way we can stay here 'til tomorrow
Try
Don’t just stand asking why
Gotta be a way or a day we can tomorrow
Livin' in a hole like a mole on the dole’s only one way to be
Livin' on a pill in a house on a hill is another way
Learning to survive, stay alive, not to fight’s only one way to be
Gettin' rich quick by a really clever trick is another way
Yeah, but not for me
Try
Don’t just stand asking why
Gotta be a way we can stay here 'til tomorrow
Dreams
Live just ain’t what it seems
Gotta be a way or a day we can tomorrow
Livin' in a hole like a mole on the dole’s only one way to be
Livin' on a pill in a house on a hill is another way
Learning to survive, stay alive, not to fight’s only one way to be
Gettin' rich quick by a really clever trick is another way
Yeah, but not for me
Livin' in a hole like a mole on the dole’s only one way to be
Livin' on a pill in a house on a hill is another way
Learning to survive, stay alive, not to fight’s only one way to be
Gettin' rich quick by a really clever trick is another way
Yeah, but not for me

Mole On the Dole (traduzione)

Sogni
La vita non è ciò che sembra
Deve essere un modo in cui possiamo restare qui fino a domani
Tentativo
Non limitarti a chiederti perché
Deve essere un modo o un giorno in cui possiamo domani
Vivere in una buca come una talpa sul sussidio è solo un modo per essere
Vivere con una pillola in una casa su una collina è un altro modo
Imparare a sopravvivere, rimanere in vita, a non combattere è solo un modo per essere
Diventare ricchi velocemente con un trucco davvero intelligente è un altro modo
Sì, ma non per me
Tentativo
Non limitarti a chiederti perché
Deve essere un modo in cui possiamo restare qui fino a domani
Sogni
La vita non è ciò che sembra
Deve essere un modo o un giorno in cui possiamo domani
Vivere in una buca come una talpa sul sussidio è solo un modo per essere
Vivere con una pillola in una casa su una collina è un altro modo
Imparare a sopravvivere, rimanere in vita, a non combattere è solo un modo per essere
Diventare ricchi velocemente con un trucco davvero intelligente è un altro modo
Sì, ma non per me
Vivere in una buca come una talpa sul sussidio è solo un modo per essere
Vivere con una pillola in una casa su una collina è un altro modo
Imparare a sopravvivere, rimanere in vita, a non combattere è solo un modo per essere
Diventare ricchi velocemente con un trucco davvero intelligente è un altro modo
Sì, ma non per me