Traduzione del testo della canzone Walking On Sunset - Climax Blues Band

Walking On Sunset (originale)

She was a lonely child
A country girl with the look of her mother
But inside, she was running wild
With a restless fire too hot to smother
She couldn’t face what the future held
So she placed her bets on a ticket to fly
A free spirit with love for sale
To an endless line of passers-by
Night after night, she goes walking on Sunset
It’s alright when she goes walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
He’s such a lonely man
Respectable, sober and neat
He says nobody seems to understand
When you work so hard and you get so beat
You’ve got to take it any way that you can
So he waits 'til dark and he heads for the street
Night after night, he goes walking on Sunset
It’s alright when he’s walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
Go ahead, place your bets, I’ll meet you on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset

(traduzione)

Era una figlia solitaria
Una ragazza di campagna con l'aspetto di sua madre
Ma dentro, stava correndo fuori di testa
Con un fuoco irrequieto troppo caldo per essere soffocato
Non poteva affrontare ciò che il futuro le riservava
Quindi ha scommesso su un biglietto per volare
Uno spirito libero con amore per la vendita
A una fila infinita di passanti
Notte dopo notte, va a passeggio su Sunset
Va tutto bene quando va a passeggio su Sunset
Cerchi di farcela nel tuo piccolo modo
Ma non dimenticare che c'è un prezzo che puoi pagare
Quindi vai avanti, piazza le tue scommesse, ci vediamo al tramonto
È un uomo così solitario
Rispettabile, sobrio e ordinato
Dice che nessuno sembra capire
Quando lavori così duramente e diventi così battuto
Devi prenderla in ogni modo possibile
Quindi aspetta fino al buio e si dirige verso la strada
Notte dopo notte, va a camminare su Sunset
Va tutto bene quando sta camminando su Sunset
Cerchi di farcela nel tuo piccolo modo
Ma non dimenticare che c'è un prezzo che puoi pagare
Quindi vai avanti, piazza le tue scommesse, ci vediamo al tramonto
Avanti, piazza le tue scommesse, ci vediamo al tramonto
Notte dopo notte, va a camminare su Sunset
Sì, va bene quando va a camminare su Sunset
Notte dopo notte, va a camminare su Sunset
Sì, va bene quando va a camminare su Sunset
Notte dopo notte, va a camminare su Sunset