Traduzione del testo della canzone Facts Of Love - Climie Fisher

Facts Of Love (originale)

There was a time I thougt I knew it all in matters of the heart.
Now looking back in time I realize I’d only made a start.
You gotta hold of me you showed me what it’s all about.
Now I feel warm wind rushin’in making my emotions start to spin.
No I can’t explain this state I’m in guess I must be lerning.
The facts of love
sweet loving
the facts of love
the facts of love
sweet loving.
Sometimes I wonder how I ever lived before you came my way.
Now I’m addicted to your kiss
it feels like thunder’s runnin’through my veins.
Like some kind of miracle’s happening
taking me up higher than I’ve evr been.
You start a fire burning deep within physically revealing.
The facts of love
sweet loving
the facts of love
the facts of love
sweet loving
the facts of love.
Now I feel warm wind rushin’in making my emotions start to spin.
No I can’t explain this state I’m in guess I must be lerning.
The facts of love
sweet loving
the facts of love
the facts of love
sweet loving.
Like some kind of miracle’s happening
taking me up higher than I’ve evr been.
You start a fire burning deep within physically revealing.
The facts of love
sweet loving
the facts of love
the facts of love
sweet loving
the facts of love.
The facts of love
sweet loving
the facts of love
the facts of love
sweet loving
the facts of love…

Facts Of Love (traduzione)

C'è stato un tempo in cui pensavo di sapere tutto in materia di cuore.
Ora, guardando indietro nel tempo, mi rendo conto che avevo solo iniziato.
Devi tenermi mi hai mostrato di cosa si tratta.
Ora sento il vento caldo che scorre veloce e le mie emozioni iniziano a girare.
No non so spiegare questo stato, immagino di dover imparare.
I fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore
i fatti dell'amore
Dolce amore.
A volte mi chiedo come ho mai vissuto prima che tu arrivassi a modo mio.
Ora sono dipendente dal tuo bacio
sembra che un tuono mi scorra nelle vene.
Come se stesse accadendo una specie di miracolo
portandomi su più in alto di quanto non sia mai stato.
Accendi un fuoco che brucia in profondità rivelando fisicamente.
I fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore
i fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore.
Ora sento il vento caldo che scorre veloce e le mie emozioni iniziano a girare.
No non so spiegare questo stato, immagino di dover imparare.
I fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore
i fatti dell'amore
Dolce amore.
Come se stesse accadendo una specie di miracolo
portandomi su più in alto di quanto non sia mai stato.
Accendi un fuoco che brucia in profondità rivelando fisicamente.
I fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore
i fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore.
I fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore
i fatti dell'amore
Dolce amore
i fatti dell'amore...