Traduzione del testo della canzone Allowed To Run - Clint Lowery

Allowed To Run (originale)

Do we ever really feel the day?
It’s everything you wanted
Are we better off losing faith if our spirit is broken?
So say what you wanna say.
Let the flood gates open
Turn around and forget the blame.
Let the whole world go
I swear — why do we stand still?
We give — don’t know how it feels
I swear
What do we love more than ourselves
With all the things we change
We remain unscathed
Whatever kills the pain
We try to hide
You know we’re all afraid
To be the only one
We’re allowed to run
We’re allowed to run
I need you to lie and pretend for me.
I need a shred of comfort
Are you telling me this is all I get?
My blood and tears can offer
So say what you wanna say.
Let the whole world know
I swear — why do we stand still?
We give — don’t know how it feels
I swear
What do we love more than ourselves
With all the things we change
We remain unscathed
Whatever kills the pain
We try to hide
You know we’re all afraid
To be the only one
We’re allowed to run
We’re allowed to run
With all this, sacrifice to feel the love
We lost it, deceived ourselves with every word
Someday, we will get what we deserve
I swear — why do we stand still?
We give — don’t know how it feels
I swear
What do we love more than ourselves
With all the things we change
We remain unscathed
Whatever kills the pain
We try to hide
You know we’re all afraid
To be the only one
We’re allowed to run
We’re allowed to run

(traduzione)

Sentiamo mai davvero la giornata?
È tutto ciò che volevi
È meglio perdere la fede se il nostro spirito è infranto?
Quindi dì quello che vuoi dire.
Lascia che le porte dell'inondazione si aprano
Girati e dimentica la colpa.
Lascia andare il mondo intero
Lo giuro, perché stiamo fermi?
Diamo, non so come ci si sente
Lo giuro
Cosa amiamo più di noi stessi
Con tutte le cose che cambiamo
Rimaniamo illesi
Qualunque cosa uccida il dolore
Cerchiamo di nasconderci
Sai che abbiamo tutti paura
Per essere l'unico
Siamo autorizzati a correre
Siamo autorizzati a correre
Ho bisogno che tu menti e finga per me.
Ho bisogno di un briciolo di comfort
Mi stai dicendo che questo è tutto ciò che ottengo?
Il mio sangue e le mie lacrime possono offrire
Quindi dì quello che vuoi dire.
Fallo sapere al mondo intero
Lo giuro, perché stiamo fermi?
Diamo, non so come ci si sente
Lo giuro
Cosa amiamo più di noi stessi
Con tutte le cose che cambiamo
Rimaniamo illesi
Qualunque cosa uccida il dolore
Cerchiamo di nasconderci
Sai che abbiamo tutti paura
Per essere l'unico
Siamo autorizzati a correre
Siamo autorizzati a correre
Con tutto questo, sacrificati per sentire l'amore
Lo abbiamo perso, ci siamo ingannati con ogni parola
Un giorno otterremo ciò che ci meritiamo
Lo giuro, perché stiamo fermi?
Diamo, non so come ci si sente
Lo giuro
Cosa amiamo più di noi stessi
Con tutte le cose che cambiamo
Rimaniamo illesi
Qualunque cosa uccida il dolore
Cerchiamo di nasconderci
Sai che abbiamo tutti paura
Per essere l'unico
Siamo autorizzati a correre
Siamo autorizzati a correre