Traduzione del testo della canzone Bending - Cloakroom

Bending (originale)

Bending blades on the longest of days
You’ve encountered in an ice age
Keeping time with an old sun
Beating down like it’s the last one
Oh, aren’t you so privileged to witness it fall
Your observation makes your twice as small
In a day, cut a tall tree in two
Build it high in the back by yourself
Burn it in the afternoon
Oh, aren’t you so privileged to witness it fall
If you for one minute were moved by it all
But if you’re not caught in the moment I won’t mind
I won’t set my expectations high where they should be
What a slippery slope to climb
When I find my feet I would soon retreat
To a tower made of ivory
Where I’d contemplate the mess I’ve made
And take comfort in the temporary

Bending (traduzione)

Piegare le lame nei giorni più lunghi
Hai incontrato in un'era glaciale
Tenere il tempo con un vecchio sole
Picchiare come se fosse l'ultimo
Oh, non sei così privilegiato di essere testimone della caduta
La tua osservazione ti rende il doppio più piccolo
In un giorno, taglia in due un albero alto
Costruiscilo in alto nella parte posteriore da solo
Brucialo nel pomeriggio
Oh, non sei così privilegiato di essere testimone della caduta
Se per un minuto sei stato commosso da tutto
Ma se non sei preso nel momento non mi dispiacerà
Non imposterò le mie aspettative in alto dove dovrebbero essere
Che pendio scivoloso da scalare
Quando ritroverò i miei piedi, presto mi ritirerei
A una torre fatta di avorio
Dove contemplerei il pasticcio che ho combinato
E consolati nel temporaneo