Traduzione del testo della canzone Time Well - Cloakroom

Time Well (originale)

Couldn’t stop my mind from pacing
Left the lid ajar
Always looking for a way out
Pissing in the aether of my own pond
I was getting away but this wretched world
Had proven to be strong
I was living in a time well looking for an angle
Knowing there’s none
Couldn’t stop my ears from ringing
Sounded like the sea
Think I heard it in a shell once
Heard it on the power lines, hear it repeat
I was pulling away but the very earth
Was pulling back on me
Been assessing my surroundings
Beating back the howling winds of defeat
And the spires they refuse to fall
In the after-all
And the briar tore my hide apart in the after-all
In the after-all
And my armor nearly rusted off in the after-all
In the after-all

Time Well (traduzione)

Non potevo impedire alla mia mente di camminare
Ha lasciato il coperchio socchiuso
Sempre alla ricerca di una via d'uscita
Pisciando nell'etere del mio stesso stagno
Stavo scappando ma questo mondo disgraziato
Aveva dimostrato di essere forte
Vivevo in un periodo bene alla ricerca di un angolo
Sapendo che non ce n'è
Impossibile impedire alle mie orecchie di squillare
Sembrava il mare
Penso di averlo sentito in una conchiglia una volta
Sentito sulle linee elettriche, sentirlo ripetere
Mi stavo allontanando, ma la stessa terra
Mi stava tirando indietro
Ho valutato i miei dintorni
Respingere i venti ululanti della sconfitta
E le guglie si rifiutano di cadere
Nel dopotutto
E il rovo ha squarciato la mia pelle dopotutto
Nel dopotutto
E dopotutto la mia armatura si è quasi arrugginita
Nel dopotutto