Traduzione del testo della canzone Heartfluttered - Cloud

Heartfluttered (originale)

Of course your heart fluttered
She is everything you need
If she’s your true love
Let her be
Now down in the valley
We are anxious for your way
With a hope that a spell
It breaks
Well yes you are fucked up
You may always be this way
But the trick is to know when it’s okay
And now you are naked
And you’re shaking like a kid
And she asks «if you’ve ever done this?»
you say you did
And no it doesn’t matter
Oh, what ever could that mean?
But in that grand lack
You are free
And now’s your big moment
As she’s taking off her dress
It’s your chance to perpetuate the human race!

Heartfluttered (traduzione)

Ovviamente il tuo cuore batteva forte
Lei è tutto ciò di cui hai bisogno
Se è il tuo vero amore
Lasciala stare
Ora giù nella valle
Siamo ansiosi per la tua strada
Con una speranza che un incantesimo
Si rompe
Ebbene sì, sei incasinato
Potresti essere sempre così
Ma il trucco è sapere quando va bene
E ora sei nudo
E tremi come un bambino
E lei chiede «se l'hai mai fatto?»
dici di averlo fatto
E no non importa
Oh, cosa potrebbe mai significare?
Ma in quella grande mancanza
Sei libero
E ora è il tuo grande momento
Mentre si toglie il vestito
È la tua occasione per perpetuare la razza umana!