Traduzione del testo della canzone Luana - Cloud

Luana (originale)

When your life is rough
And you want to be free
Like my friends once did
Drop a rope for me
Not to hang about
But to climb safely
Drop a rope for you
And you’ll see what I mean
Try not dying to come up from bottom rock
Then you’ll want to be all those things you see
Sucking in your world
Fills your void high teeth
How I want to be like those car commercials
Drop a rope for you
And you’ll rise for sure
Try not dying to come up from bottom rock
How does it feel on bottom rock?
It’s so surreal on bottom rock
You’ll make it through that bottom rock
I know you will on bottom rock
Just call me up on bottom rock
I’ll say what’s up on bottom rock

Luana (traduzione)

Quando la tua vita è dura
E tu vuoi essere libero
Come facevano una volta i miei amici
Lascia cadere una corda per me
Non rimanere in sospeso
Ma per arrampicare in sicurezza
Lascia una corda per te
E vedrai cosa intendo
Cerca di non morire per salire dal fondo della roccia
Allora vorrai essere tutte quelle cose che vedi
Risucchiare il tuo mondo
Riempie il tuo vuoto denti alti
Come voglio essere come quelle pubblicità di automobili
Lascia una corda per te
E ti alzerai di sicuro
Cerca di non morire per salire dal fondo della roccia
Come ci si sente sul fondo della roccia?
È così surreale sul fondo rock
Ce la farai attraverso quella roccia in fondo
So che sarai sul fondo della roccia
Chiamami solo sul fondo rock
Dirò cosa succede sul fondo rock