Traduzione del testo della canzone A Cell Within a Cell - Cloud Rat

A Cell Within a Cell (originale)

Her clothes scattered like leaves
I watch her pounce from one side to the other
Cat purrs, and I watch her twist my body into position
Sliding silk, I pull and tug
Day one, the feast
Mouthing sadness
She one-by-one pulls of her first layer of skin
Never the right amount of beauty
Never the right amount of anti-everything
I want to love her with every inch of my being
She could eat my carcass alive
So much torment is part of the process
Becoming one of them
«My favorite activity is getting ready»
You are fucking invisible

A Cell Within a Cell (traduzione)

I suoi vestiti erano sparpagliati come foglie
La guardo balzare da una parte all'altra
Cat fa le fusa e la guardo ruotare il mio corpo in posizione
Seta scorrevole, tiro e tiro
Primo giorno, la festa
Tristezza in bocca
Uno a uno tira il suo primo strato di pelle
Mai la giusta quantità di bellezza
Mai la giusta quantità di anti-tutto
Voglio amarla con ogni centimetro del mio essere
Potrebbe mangiare la mia carcassa viva
Tanto tormento fa parte del processo
Diventare uno di loro
«La mia attività preferita è prepararsi»
Sei fottutamente invisibile