Traduzione del testo della canzone Athena - Cloud Rat

Athena (originale)

I don’t need a cloud to tell me I’m alright
With the space in between
Dead, buried in the ground
That’s it, there’s nothing else
I don’t need you to tell me I’m going to hell
Scared eyes, wet little face
Life shoved in my face
I can’t stand you, I don’t know you
I am a monster
Dead, buried in the ground
That’s it, there’s nothing else

Athena (traduzione)

Non ho bisogno di una nuvola per dirmi che sto bene
Con lo spazio in mezzo
Morto, sepolto nella terra
Questo è tutto, non c'è nient'altro
Non ho bisogno che tu mi dica che andrò all'inferno
Occhi spaventati, visetto bagnato
La vita mi è stata spinta in faccia
Non ti sopporto, non ti conosco
Sono un mostro
Morto, sepolto nella terra
Questo è tutto, non c'è nient'altro