Traduzione del testo della canzone Bolt Gun - Cloud Rat

Bolt Gun (originale)

…The rising heat of a blistering cell, pulsating
Brass teeth that gnaw and grind
A collared neck that is raw
A woman alone holding a child
Playing unharmed and sweet
Fungus that evolves into the next type of species
Radiation silence.
Aging man in a chair
Violence.
Mourning.
Courage.
Resistance
Rupture the lungs.
Bolt gun to the temple
Endless sips from my glass of water
«I lay there again
Drops of sweat slowly sliding from my hairline.»

Bolt Gun (traduzione)

…Il calore crescente di una cellula vesciche, pulsante
Denti in ottone che rosicchiano e digrignano
Un collo con colletto grezzo
Una donna sola con in braccio un bambino
Giocare illeso e dolce
Fungo che si evolve nel tipo successivo di specie
Silenzio di radiazioni.
Uomo che invecchia su una sedia
Violenza.
Lutto.
Coraggio.
Resistenza
Rompi i polmoni.
Lancia la pistola alla tempia
Sorsi infiniti dal mio bicchiere d'acqua
«Sono di nuovo sdraiato lì
Gocce di sudore scivolano lentamente dalla mia attaccatura dei capelli.»