Traduzione del testo della canzone Burning Doe - Cloud Rat

Burning Doe (originale)

The leaves have this curl to them;
Racing past, golden hues like wisps of a horse tail not yet fenced in
No more stiffening of this black substance
This is more beautiful than pleasure I read
One by one they fall, taking the last year with them
Away from me
Candy apple red;
I want my lips to match
But I can only see the glow around me
Shedding its skin
And full like everything else
It helps me molt then retreat
I’m so fucking sick of bing human

Burning Doe (traduzione)

Le foglie hanno questo ricciolo per loro;
Passando di corsa, sfumature dorate come i ciuffi di una coda di cavallo non ancora recintata
Niente più irrigidimento di questa sostanza nera
Questo è più bello del piacere che leggo
Uno dopo l'altro cadono, portando con sé l'ultimo anno
Lontano da me
Rosso mela caramellata;
Voglio che le mie labbra corrispondano
Ma posso solo vedere il bagliore intorno a me
Perdendo la sua pelle
E pieno come tutto il resto
Mi aiuta a mutare e poi a ritirarmi
Sono così fottutamente stufo di essere umano