Traduzione del testo della canzone Caregiving to the Passive - Cloud Rat

Caregiving to the Passive (originale)

I hold my treasure deep within my hand
«Just look, o' sweet one»
Bite sized with half shut eyes
Delicious, I begin to quiver
I feel my power, now full as a flooding ocean
I see the gaze of the shattered rocks biting at my feet
I bend down to console my cut body
As I feel the gloves come at me
The sweetness that is so subtle kisses away at my mind
This is the sorrow that lurks in my bliss
Breathe, breathe deep
Confusion takes me away
Breathe deep

Caregiving to the Passive (traduzione)

Tengo il mio tesoro nel profondo della mia mano
«Guarda solo, o dolcezza»
Un morso grande con gli occhi semichiusi
Delizioso, inizio a tremare
Sento il mio potere, ora pieno come un oceano in piena
Vedo lo sguardo delle rocce in frantumi che mi mordono i piedi
Mi chino per consolare il mio corpo tagliato
Mentre sento che i guanti mi vengono addosso
La dolcezza che è così sottile mi allontana dalla mente
Questo è il dolore che si nasconde nella mia beatitudine
Respira, respira profondamente
La confusione mi porta via
Respira profondamente