Traduzione del testo della canzone Seven Heads - Cloud Rat

Seven Heads (originale)

A paradise of delusion.
Rotten.
Hush-hush
His stare says it’s obsession
Friendship perverted over and over again
Willingly cutting at the root
Sisters puncture the replica doll
To save me from the tannin
Impregnated feelings born from lust;
Was it real life, or unearned advantages?
I’m releasing the fugitive serpent back into the wild
«After generations, the privilege becomes invisible to the holders.»
Systematic subordination

Seven Heads (traduzione)

Un paradiso dell'illusione.
Marcio.
Silenzio
Il suo sguardo dice che è un'ossessione
L'amicizia si è pervertita più e più volte
Tagliare volentieri alla radice
Le sorelle forano la replica della bambola
Per salvarmi dal tannino
Sentimenti impregnati nati dalla lussuria;
Era vita reale o vantaggi non guadagnati?
Rilascio il serpente fuggitivo in natura
«Dopo generazioni, il privilegio diventa invisibile ai titolari.»
Subordinazione sistematica