Traduzione del testo della canzone Super Chill - Clyde Kelly, Michael Christmas

Super Chill (originale)

You gotta wait for it
Go put ya money ‘way can’t pay for it
Just close your eyes
And feel the rain fallin'
There ain’t a drug that you can take for it
I think we’re made for it
I tell you how I feel, do you feel like this?
I’m breathin' deep, why try and live life quick?
Yeah, what’s the purpose?
I think the reason that we all here on this earth is
Just to spread this love until it’s curtains
And I’m not certain
But I hope you know that you’re still worth it
And I hope you never feel that hurtin'
Gon' reach your goals enjoy the journey
Don’t forget the journey
Kick back one time what’s good
I never worry ‘bout the past, even when they said I should
I got no place for it
Some kind of state of mind
Oh yeah, I pray for it
Yeah I put pressure on myself
To get this money build this wealth
But why they seem so stressed out?
I throw my problems, sticks and stems out, yeah
I got it all up off my chest now
My heart can finally rest now
So tell me what does freedom sound like?
I finally found my center, now I’m like…
We gon' keep it superchill
You wanna kick back?
Superchill
They all don’t get that
Superchill
Still gon' get this money
Superchilly in the winter, staying sunny
Superchillin'
Wake up, get a McGriddle
I’m trying to be between the titties
Like Malcom in the Middle
Dealt with cats trying to chase
Like my name’s Stuart Little
I dream of beach butt babes
And platinum 'fits like Sisqo
But I’m workin' lazy
Mind do donuts on the daily
Mine all donuts on the daily
Life do constant hundred eighties
Doin' dope, fuck Ronald Reagan
My generation great
To make America the shit
We need to free the fuckin' waves
Same shit, new cameras
Know they can’t handle us (nah)
Know they don’t hoop, but they still ball handlers (swish)
Ay, get up off of my dick boy (woo)
Get up off of my dick (woo)
Yeah the world a game, I’m winnin'
N****, get up off of my sticks
We super chill (yeah)
N**** get back
Take your bitch
And have a kick back
We super chill
N**** get back… (yeah, yeah)
Superchill, so what’s the hold up
Patience is a virtue
I’m quick to get to know ya
But I hope you know ya loca
Like I told you from the go, yeah
Let me, make my mind up
I’ve got mine whipped
I know I’m fine in spite of
Triflers trying to trip
Catch me smiling
Riding my right hand my chick
No confining my strides, alright?
No vibe killin'
No vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no vibe killin'
No no no…
Yeah I put pressure on myself
To get this money build this wealth
But why they seem so stressed out?
I throw my problems, sticks and stems out, yeah
I got it all up off my chest now
My heart can finally rest now
So tell me what does freedom sound like?
I finally found my center, now I’m like…
We gon' keep it superchill
You wanna kick back?
Superchill
They all don’t get that
Superchill
Still gon' get this money
Superchilly in the winter, staying sunny
Superchill
Still
Wait up wait up what’s the deal?
ill
Yeah I’m the supervil
When it come to gettin' mils, want the money
Still be burnin' all these bills
Yeah I’m burnin' all these bills
Bail on winter stayin' sunny
Thots on my line
Thoughts on my mind
Thoughts in my brain
Can’t stay the same, yeah
So I keep it movin'
I’m in the present
Slow motion movin'
Shootin' like Cupid
And I ain’t worried 'bout shit
Keep my little light lit
Forget it if you don’t believe in me
Look I’m just trying to speak my peace
I’m just trying to speak my peace

(traduzione)

Devi aspettare
Vai a metterti i soldi perché non puoi pagarli
Chiudi solo gli occhi
E senti la pioggia cadere
Non c'è un droga che puoi prendere per questo
Penso che siamo fatti per questo
Ti dico come mi sento, ti senti così?
Sto respirando profondamente, perché provare a vivere la vita velocemente?
Sì, qual è lo scopo?
Penso che il motivo per cui tutti noi qui su questa terra lo sia
Solo per diffondere questo amore fino a quando non saranno le tende
E non ne sono sicuro
Ma spero che tu sappia che ne vale ancora la pena
E spero che tu non ti senta mai così ferito
Raggiungerai i tuoi obiettivi, goditi il ​​viaggio
Non dimenticare il viaggio
Ritira una volta ciò che è buono
Non mi preoccupo mai del passato, anche quando mi hanno detto che dovevo
Non ho posto per questo
Una specie di stato d'animo
Oh sì, prego per questo
Sì, ho messo pressione su me stesso
Per ottenere questi soldi costruisci questa ricchezza
Ma perché sembrano così stressati?
Getto i miei problemi, i bastoni e gli steli, sì
Ora ho tutto sollevato dal petto
Il mio cuore può finalmente riposare ora
Allora dimmi che suono ha la libertà?
Ho finalmente trovato il mio centro, ora sono come...
Lo terremo superchill
Vuoi rilassarti?
Superfreddo
Non lo capiscono tutti
Superfreddo
Riceverò ancora questi soldi
Superfreddo in inverno, restando soleggiato
superchillin'
Svegliati, prendi un McGriddle
Sto cercando di essere tra le tette
Come Malcom nel mezzo
Affronta i gatti che cercano di inseguire
Come il mio nome Stuart Little
Sogno di ragazze da spiaggia
E il platino 'si adatta come Sisqo
Ma sto lavorando pigro
Mente ciambelle sul quotidiano
Estrai tutte le ciambelle ogni giorno
La vita fa costante cento anni ottanta
Sto facendo la droga, fanculo Ronald Reagan
La mia generazione è fantastica
Per rendere l'America la merda
Dobbiamo liberare le fottute onde
Stessa merda, nuove telecamere
Sappi che non possono gestirci (nah)
Sappi che non fanno il canestro, ma continuano a maneggiare la palla (swish)
Ay, alzati dal mio cazzo ragazzo (woo)
Alzati dal mio cazzo (woo)
Sì, il mondo è un gioco, sto vincendo
Negro, alzati dai miei bastoncini
Siamo super rilassati (sì)
Negro torna indietro
Prendi la tua cagna
E fai un calcio di ritorno
Siamo super rilassati
Negro torna indietro... (sì, sì)
Superchill, quindi qual è il problema
La pazienza è una virtù
Sono veloce a conoscerti
Ma spero che tu conosca la tua posizione
Come ti ho detto fin dall'inizio, sì
Fammi prendere una decisione
Il mio l'ho montato
So che sto bene nonostante
Inezie che cercano di inciampare
Prendimi a sorridere
Cavalcando la mia mano destra il mio pulcino
Non limitare i miei passi, va bene?
Nessuna vibrazione che uccide
Nessuna vibrazione che uccide
No no nessuna atmosfera che uccide
No no nessuna atmosfera che uccide
No no nessuna atmosfera che uccide
No no nessuna atmosfera che uccide
No no no...
Sì, ho messo pressione su me stesso
Per ottenere questi soldi costruisci questa ricchezza
Ma perché sembrano così stressati?
Getto i miei problemi, i bastoni e gli steli, sì
Ora ho tutto sollevato dal petto
Il mio cuore può finalmente riposare ora
Allora dimmi che suono ha la libertà?
Ho finalmente trovato il mio centro, ora sono come...
Lo terremo superchill
Vuoi rilassarti?
Superfreddo
Non lo capiscono tutti
Superfreddo
Riceverò ancora questi soldi
Superfreddo in inverno, restando soleggiato
Superfreddo
Ancora
Aspetta aspetta qual è il problema?
malato
Sì, sono il supermal
Quando si tratta di guadagnare milioni, vuoi i soldi
Stai ancora bruciando tutte queste bollette
Sì, sto bruciando tutte queste bollette
Cauzione per l'inverno restando soleggiato
Thots sulla mia linea
Pensieri nella mia mente
Pensieri nel mio cervello
Non può rimanere lo stesso, sì
Quindi lo mantengo in movimento
Sono nel presente
Movimento al rallentatore
Spara come Cupido
E non sono preoccupato per la merda
Tieni la mia piccola luce accesa
Dimenticalo se non credi in me
Ascolta, sto solo cercando di dire la mia pace
Sto solo cercando di dire la mia pace