Traduzione del testo della canzone Little Planet - Cobalt 60

Little Planet (originale)

Little platform
Dwindling to love
You look so pale and so white
Little sister
Breeding female
How not shudder
At your sight
Oh what a world
About to burn
Altogether the wanna live
Overwhelming
Under the vault
Overtly so little to give
Little planet
Sticky slug ball
You look so frail and so vain
Little flat world
Cold and so bleak
Making me laugh
Down the drain
Oh what a world
About to burn
Altogether the want to live
Overwhelming
Under the vault
Overtly so little to give
Elemental
So essential
How could you survive
Without me
Honky dory
Nice and easy
Write the end
Of the story for me
Are you in phase
Are you on line
Will you be mine
One of these days?

(traduzione)

Piccola piattaforma
Diminuendo all'amore
Sembri così pallido e così bianco
Sorellina
Femmina da riproduzione
Come non rabbrividire
Alla tua vista
Oh che mondo
In procinto di bruciare
Nel complesso la voglia di vivere
Travolgente
Sotto il caveau
Apertamente così poco da dare
Piccolo pianeta
Palla di lumaca appiccicosa
Sembri così fragile e così vanitoso
Piccolo mondo piatto
Freddo e così cupo
Facendomi ridere
Giù per lo scarico
Oh che mondo
In procinto di bruciare
Complessivamente la voglia di vivere
Travolgente
Sotto il caveau
Apertamente così poco da dare
Elementare
Così essenziale
Come potresti sopravvivere
Senza di me
Caro Dory
Bello e facile
Scrivi la fine
Della storia per me
Sei in fase
Siete in linea
Sarai mia
Uno di questi giorni?