Traduzione del testo della canzone Hard Feelings - Cobi

Hard Feelings (originale)

Lately I’ve been doing
A whole lot of living
I had to say goodbye
To someone I love
I might have made a few
Bad decisions
Like a tattoo of you
On my soul
That I can’t ignore
Oh these hard feelings
Seem to wanna stuck around
And I’m trying to forget somehow
But these thoughts of you they
Paint the town
In my mind
How long does it take to get through
This kind of healing
Cause my heart is aching still
It’s worse than before
Oh
These hard feelings
Seem to wanna stick around
And I’m trying to forget somehow
But thoughts of you
They paint the town
In my mind
Oh
These hard feelings
Just don’t wanna to set me free
Guess it’s harder to forgive you
When you ain’t next to me
Oh
These hard feelings
Seem to wanna stick around
And I’m trying to forget somehow
But thoughts of you
They paint the town
In my mind
Oh
These hard feelings
Just don’t wanna to set me free
Guess it’s harder to forgive you
When you ain’t next to me

Hard Feelings (traduzione)

Ultimamente lo sto facendo
Un sacco di vita
Ho dovuto dire addio
A qualcuno che amo
Potrei averne fatti alcuni
Scelte sbagliate
Come un tuo tatuaggio
Sulla mia anima
Che non posso ignorare
Oh questi rancori
Sembra voglio rimanere bloccato
E sto cercando di dimenticare in qualche modo
Ma questi pensieri su di te loro
Dipingi la città
Nella mia mente
Quanto tempo ci vuole per farcela
Questo tipo di guarigione
Perché il mio cuore è ancora dolorante
È peggio di prima
Oh
Questi rancori
Sembra che voglia restare
E sto cercando di dimenticare in qualche modo
Ma pensieri su di te
Dipingono la città
Nella mia mente
Oh
Questi rancori
Solo che non voglio liberarmi
Immagino sia più difficile perdonarti
Quando non sei accanto a me
Oh
Questi rancori
Sembra che voglia restare
E sto cercando di dimenticare in qualche modo
Ma pensieri su di te
Dipingono la città
Nella mia mente
Oh
Questi rancori
Solo che non voglio liberarmi
Immagino sia più difficile perdonarti
Quando non sei accanto a me