Traduzione del testo della canzone XI - Code Kunst, Lee Hi

XI (originale)

Love, mhm
Love, mhmm
Love, mhmm
Love is never like the movies I get it babe
막이 내리고 끝이 난 듯 but it never ends
거친 네 말투 네 더러운 침대, 마치
그리워 나 한 듯이 생각나
역한 담배 연기 같은 love
태연하게 내뱉는 네가 미웠어
Love is like a pack of cigarettes
Yeah it kills me
But fuck that I need you right now
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love
Callin' me a bitch
I said that I’m proud of it
They say you crazy 괜찮아
나만 이해하면 돼
착한 러브 스토리 I hate that 어차피
꺼져버릴 불씨 just puff on it
You’re my hero, my cowboy
My John Wayne
Let’s run like renegades yea
아무도 우릴 모르게
Love is a beauty 밤하늘 위에 fireworks
So kiss me good when it still shine away
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love
Every love is bittersweet
Bittersweet o love yea ay
We hurt we love
다들 나보고 뭐래도
손가락질해대도
우린 단단할 줄 알았어
다 아는데 늘 시작은 달콤했어
너는 날 믿을 줄 알았어
너는 조금 다를 줄 알았어
내 착각이 너무 깊었어
다 아는데 쓰게 남는 이 끝 맛 도

XI (traduzione)

Amore, mmm
Amore, mmm
Amore, mmm
L'amore non è mai come nei film, lo capisco piccola
È come se il sipario fosse calato e fosse finito ma non finisse mai
Il tuo tono rude, il tuo letto sporco, tipo
Mi manchi, mi ricorda me
Ama come il disgustoso fumo di sigaretta
Ti odiavo per aver sputato fuori casualmente
L'amore è come un pacchetto di sigarette
Sì, mi uccide
Ma cazzo che ho bisogno di te in questo momento
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore yeah ay
Facciamo male, amiamo
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore yeah ay
Facciamo male, amiamo
Chiamami puttana
Ho detto che ne sono orgoglioso
Dicono che sei pazzo, va bene
Ho solo bisogno di capire
Una bella storia d'amore, la odio comunque
Le braci che si spegneranno appena sbufferanno su di esso
Sei il mio eroe, il mio cowboy
Il mio John Wayne
Corriamo come rinnegati sì
nessuno ci conosce
L'amore è una bellezza fuochi d'artificio nel cielo notturno
Quindi baciami bene quando brilla ancora
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore yeah ay
Facciamo male, amiamo
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore
Ogni amore è dolcezza
Agrodolce o amore yeah ay
Facciamo male, amiamo
Tutti mi guardano e dicono qualcosa
Anche se punti il ​​dito
Pensavo saremmo stati forti
So tutto, ma l'inizio è sempre stato dolce
potresti credermi
Pensavo fossi un po' diverso
il mio malinteso era troppo profondo
So tutto, tranne questo sapore amaro della fine