Traduzione del testo della canzone NO WAY - Lee Hi, G.Soul

NO WAY (originale)

Oh no
Oh oh no oh oh
Ahh
Oh no no no, no no
발끝까지 닿은 어둠이
익숙해질 때면
붉게 물든 내 맘은
또 너를 그려내고
너의 곁에 닿은
모든 게 어지러워져
별이 쏟아지던 밤
Your love makes me wonder
Boy, I’ve been dreamin' bout ya
온종일 Thinkin bout ya
눈 뜨면 어김없이 스며드는
너의 목소리에
How should I say, my love?
기다려도 Without ya
시간은 자꾸 멈춰
꿈속에서 너는
더 선명해지는 걸
Baby, I’ll be right here
I just wanna dance with you forever
멀어지지 마 더 Never
There’s no way
There’s no way
네게만 느낄 수 있는 Sweetest fantasy
어떤 누구도 No baby
There’s no way
There’s no way
There’s no way
어젯밤의 꿈처럼
난 So emotional
아침이 밝아와도
머물러 있는 네 이름
아무렇지도 않게 넌
Runnin' through my mind
더는 멈추지 마 Baby
매일 너를 원해
I just wanna dance with you forever
I just wanna dance with you forever
멀어지지 마 더 Never (Ey, never)
There’s no way
There’s no way (No way)
네게만 느낄 수 있는 Sweetest fantasy
어떤 누구도 No baby
There’s no way (There is no way)
There’s no way
There’s no way
거짓말처럼 You got me (Oh no)
너를 몰랐던 시간이 (No no no)
이젠 Nothin' without you
네게 입 맞추고 Oh no
내 맘속엔 아직도
보여줄 게 많은 걸
이렇게 너를 안으면
‘Till the night is gone
더 이상은 두렵지 않아
I just wanna dance with you forever
(I just wanna dance with you forever)
멀어지지 마 더 Never (Oh no no no)
There’s no way (Baby)
There’s no way (No way)
네게만 느낄 수 있는 (Sweetest fantasy)
어떤 누구도 No baby (No nobody, no baby)
There’s no way (No baby)
There’s no way (No baby)
There’s no way
멀어지지 마 더 Never
Oh baby
Hey hey
No no no baby
No baby
No

(traduzione)

Oh no
Oh oh no oh oh
Ah
Eh no no no, no no
L'oscurità che arrivava ai miei piedi
quando ti ci abitui
Il mio cuore si è tinto di rosso
Ti disegno di nuovo
raggiunto il tuo fianco
tutto viene stordito
notte stellata
Il tuo amore mi fa meraviglia
Ragazzo, ti ho sognato
Tutto il giorno, pensando a te
Quando apro gli occhi, mi penetra sempre dentro
nella tua voce
Come dovrei dire, amore mio?
Anche se aspetto, senza di te
il tempo continua a fermarsi
nel tuo sogno tu
diventando più chiaro
Tesoro, sarò proprio qui
Voglio solo ballare con te per sempre
Non andare oltre, Mai
Non c'è modo
Non c'è modo
La fantasia più dolce che solo tu puoi sentire
nessuno nessun bambino
Non c'è modo
Non c'è modo
Non c'è modo
come il sogno di ieri notte
Sono così emotivo
Anche quando arriva il mattino
il tuo nome resta
casualmente tu
Mi scorre per la mente
Non fermarti più Baby
ti voglio ogni giorno
Voglio solo ballare con te per sempre
Voglio solo ballare con te per sempre
Non allontanarti mai (Ehi, mai)
Non c'è modo
Non c'è modo (Non c'è modo)
La fantasia più dolce che solo tu puoi sentire
nessuno nessun bambino
Non c'è modo (Non c'è modo)
Non c'è modo
Non c'è modo
Come una bugia, mi hai preso (Oh no)
Il tempo in cui non ti conoscevo (No no no)
Ora niente senza di te
Ti bacio oh no
ancora nel mio cuore
Ho molto da mostrarti
Se ti tengo così
'Finché la notte non sarà finita
non ho più paura
Voglio solo ballare con te per sempre
(Voglio solo ballare con te per sempre)
Non andare oltre Mai (Oh ​​no no no)
Non c'è modo (Baby)
Non c'è modo (Non c'è modo)
Solo tu puoi sentirlo (fantasia più dolce)
Nessuno, nessun bambino (Nessuno, nessun bambino)
Non c'è modo (Nessun bambino)
Non c'è modo (Nessun bambino)
Non c'è modo
Non andare oltre, Mai
Oh piccola
Ehi ehi
No no no bambino
nessun bambino
No