Traduzione del testo della canzone Better - Cody Canada, The Departed

Better (originale)

Achey bones are sticks and stones
And air birdy things
Of guitars and broken wrongs
Are what the conversation brings
At the end of the day, lay down and pray
Tomorrow will be better
And tomorrow will be better, baby
Missed calls and bathroom stalls
They’ll never be the same
Forty days with a broken heart
Not a single drop of rain
And all you can say is we’re gonna get paid
And sorry about the weather
And tomorrow will be better, baby
And you know it’s gonna be
Yeah, just you wait and see
Out of curiosity
Are you waiting on me?
So upset, my little Juliet
Who cares what the people say?
When the credits roll at the end of the show
You’re gonna find a smooth get away
Honey, don’t give in when it starts to spin
Running for your shelter
Tomorrow will be better, baby
And you know it’s gonna be
Yeah, just you wait and see
Out of curiosity
Hey, are you waiting on me?
You know it’s gonna be
Yeah, just you wait and see
Out of curiosity
Are you waiting on me?

(traduzione)

Le ossa doloranti sono bastoni e pietre
E le cose da uccellino dell'aria
Di chitarre e torti infranti
Sono ciò che porta la conversazione
Alla fine della giornata, sdraiati e prega
Domani andrà meglio
E domani sarà meglio, piccola
Chiamate perse e cabine in bagno
Non saranno mai più gli stessi
Quaranta giorni con il cuore spezzato
Nemmeno una goccia di pioggia
E tutto ciò che puoi dire è che verremo pagati
E scusa per il tempo
E domani sarà meglio, piccola
E sai che lo sarà
Sì, aspetta e vedrai
Per curiosità
Mi stai aspettando?
Così sconvolta, mia piccola Giulietta
Chi se ne frega di quello che dicono le persone?
Quando i titoli di coda escono alla fine dello spettacolo
Troverai una facile fuga
Tesoro, non cedere quando inizia a girare
Correre per il tuo rifugio
Domani andrà meglio, piccola
E sai che lo sarà
Sì, aspetta e vedrai
Per curiosità
Ehi, mi stai aspettando?
Sai che lo sarà
Sì, aspetta e vedrai
Per curiosità
Mi stai aspettando?