Traduzione del testo della canzone Cold World - Cold World

Cold World (originale)

There’s a war going on outside no man is safe from
You can run but you can’t hide forever.
From the fact that we’re all gonna die alone
No one’s looking out for you
Every man for himself.
You have your friends by your side
But in the end are they gonna be there for you?
Love, hate, kings, queens
You die alone in a cold world
Greed, lust, envy, trust
You get crushed in a cold world
Drugs, money, power, sex
What’d you expect in a cold world
Fight, fuck, coke, dust
All fucked up in a cold world.

Cold World (traduzione)

C'è una guerra in corso fuori da cui nessuno è al sicuro
Puoi correre ma non puoi nasconderti per sempre.
Dal fatto che moriremo tutti da soli
Nessuno si prende cura di te
Ognuno per se.
Hai i tuoi amici al tuo fianco
Ma alla fine saranno lì per te?
Amore, odio, re, regine
Muori solo in un mondo freddo
Avidità, lussuria, invidia, fiducia
Rimani schiacciato in un mondo freddo
Droga, denaro, potere, sesso
Cosa ti aspetteresti da un mondo freddo
Combatti, scopa, coca, polvere
Tutto incasinato in un mondo freddo.