Traduzione del testo della canzone Low Places - Cold World

Low Places (originale)

I’m sorry, but someone has to lose in the game of life
And tonight that someone is you
We went from boys to men living in sin
Waiting for the world to end
I’m gonna do my thing no doubt
No matter what comes out of your mouth
Real recognize real, it’s true
And I just can’t recognize you
For friends in low places
No love for two faces
And for our friends, now deceased
One love, rest in peace

(traduzione)

Mi dispiace, ma qualcuno deve perdere nel gioco della vita
E stasera quel qualcuno sei tu
Siamo passati dai ragazzi agli uomini che vivono nel peccato
In attesa che il mondo finisca
Farò le mie cose senza dubbio
Non importa cosa esce dalla tua bocca
Real riconoscere reale, è vero
E non riesco proprio a riconoscerti
Per gli amici nei posti bassi
Nessun amore per due facce
E per i nostri amici, ormai deceduti
Un amore, riposa in pace