Traduzione del testo della canzone Careful Where You Stand - Coldplay

Careful Where You Stand (originale)

I feel safe, I feel warm when you’re here
When I do no wrong
I am cured, when I’m by your side
I’m alright, alright
I am safe, when I am with you
And I feel warm, If you want me to
I am cured, when I’m by your side
I’m alright
Careful where you stand
Careful where you lay your head
It’s true we’re always looking out for one another
I feel safe, when I am with you
I feel warm, when you want me to
I am cured when you are around
I’m alright
Careful where you stand
Careful where you lay your head
It’s true we’re always looking out for one another
So I like a quiet time please
Yeah, I like a quiet time
Careful where you stand
Now, careful where you stand

Careful Where You Stand (traduzione)

Mi sento al sicuro, mi sento caldo quando sei qui
Quando non sbaglio
Sono guarito, quando sono al tuo fianco
Sto bene, bene
Sono al sicuro, quando sono con te
E mi sento caldo, se vuoi
Sono guarito, quando sono al tuo fianco
Sto bene
Attento a dove ti trovi
Attento a dove posi la testa
È vero che ci prendiamo sempre cura l'uno dell'altro
Mi sento al sicuro, quando sono con te
Mi sento caldo, quando vuoi
Sono guarito quando ci sei tu
Sto bene
Attento a dove ti trovi
Attento a dove posi la testa
È vero che ci prendiamo sempre cura l'uno dell'altro
Quindi mi piace un momento tranquillo, per favore
Sì, mi piace un momento tranquillo
Attento a dove ti trovi
Ora, attento a dove ti trovi