Traduzione del testo della canzone Cemeteries Of London - Coldplay

Cemeteries Of London (originale)

At night they would go walking
'Til the breaking of the day
The morning is for sleeping
Through the dark streets they go searching
To see God in their own way
Save the night time for your weeping
Your weeping
Singing lalalalalalalalaiy
And the night over London lay
So we rode down to the river
Where Victorian ghosts pray
For their curses to be broken
We go underneath the arches
Where the witches are and they say
There are ghost towns in the ocean
The ocean
Singing lalalalalalalalaiy
And the night over London lay
God is in the houses
And God is in my head
And all the cemeteries of London
I see God come in my garden
But I don’t know what He said
For my heart, it wasn’t open
Not open
Singing lalalalalalalalaiy
And the night over London lay
Singing lalalalalalalalaiy
There’s no light over London today

(traduzione)

Di notte andavano a camminare
Fino allo spuntare del giorno
La mattina è per dormire
Per le strade buie vanno alla ricerca
Per vedere Dio a modo loro
Risparmia la notte per il tuo pianto
Il tuo pianto
Cantando lalalalalalalalaiy
E la notte su Londra giaceva
Quindi siamo scesi al fiume
Dove pregano i fantasmi vittoriani
Perché le loro maledizioni siano spezzate
Andiamo sotto gli archi
Dove sono le streghe e dicono
Ci sono città fantasma nell'oceano
L'oceano
Cantando lalalalalalalalaiy
E la notte su Londra giaceva
Dio è nelle case
E Dio è nella mia testa
E tutti i cimiteri di Londra
Vedo Dio venire nel mio giardino
Ma non so cosa abbia detto
Per il mio cuore, non era aperto
Non aperto
Cantando lalalalalalalalaiy
E la notte su Londra giaceva
Cantando lalalalalalalalaiy
Non c'è luce su Londra oggi