Traduzione del testo della canzone Church - Coldplay

Church (originale)

What can I tell you?
When I’m with you, I’m walking on air
Watching you sleeping there, yeah
But what can’t I get through?
When for everyone, everywhere
You’re answering every prayer
And when you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re setting your sail
Oh, can I be your seventh sea?
When you’re riding a wave
Oh, when you’re riding a wave
'Cause when I’m hurt
Then I go to your church
'Cause when I’m hurt
Then I go to your church
When you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re riding a wave
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
I worship in your church, baby, always
I worship in your church, all the seven days (Ooh, ooh, ooh)
I praise and praise
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Church (traduzione)

Cosa posso dirti?
Quando sono con te, vado in onda
Guardarti dormire lì, sì
Ma cosa non riesco a superare?
Quando per tutti, ovunque
Stai rispondendo a ogni preghiera
E quando cavalchi un'onda
Oh, non cavalcherai quell'onda verso di me?
Quando stai salpando
Oh, posso essere il tuo settimo mare?
Quando cavalchi un'onda
Oh, quando cavalchi un'onda
Perché quando sono ferito
Poi vado nella tua chiesa
Perché quando sono ferito
Poi vado nella tua chiesa
Quando cavalchi un'onda
Oh, non cavalcherai quell'onda verso di me?
Quando cavalchi un'onda
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Adoro nella tua chiesa, piccola, sempre
Adoro nella tua chiesa, tutti i sette giorni (Ooh, ooh, ooh)
Lodo e lodo
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)